埃文·刘易斯

从前有两兄弟。

一位有运气，而且很聪明，过着一种成功幸福的生活。

另一位既没有运气，也不聪明，日子过得很糟糕。于是，那位不幸福的兄弟就去拜访他兄弟的运气（这个故事出自于阿富汗，这种事情在那里是可能发生的）。

他到了那里之后，就抱怨说：“你是我兄弟的运气，你为他把事情都安排得好好的。我肯定，我也有一位运气，是吗？”

“你确实是有，”他兄弟的运气说。“你的运气在北方森林里睡觉呢。”

“原来如此！那我去把它叫醒，改变我的命运。”

于是，这位不幸运的兄弟启程前往北方。

他在路上遇到了一只病狮，这只狮子病得很严重，几乎连头都抬不起来了。

狮子问他要去哪里。

“我的运气在北方森林睡觉，我去叫醒它，让它来打理我的命运。”

“你找到你的运气之后，”狮子说，“你能帮我问问怎样才能治好我的病吗？”

他答应了他会问的。

过了一会儿，他遇到了一匹样子很伤心很虚弱的马。

马也请他帮忙，他答应了他会问他的运气怎样才能让马再次快乐和强壮起来。

又走了一段路之后，这位不幸运的兄弟遇到了一棵弯曲的树。这棵树跟它周围的其他树不一样，树叶正在掉落，它似乎就要枯死了。

“请你帮我请教你的运气，”树说，“怎样才能让我再次茂盛并长满绿叶，行吗？”

他答应了他会帮忙的。

最后，他来到了树林里的一块空地，当然，他在那里看到了他的运气，他正背靠着一棵树干睡觉。

“起床！”他大声喊道，“我在这里过着最悲惨的生活，而你却不为我做点什么。……