河南 王力达

掌握一个英语词汇,不仅要知其形,懂其意,更要首先学会其准确发音。但是,英语中有时会出现一些不发音的字母,使单词的形和音脱节,从而增加了词汇学习的难度。

当然,此类不发音的字母并非杂乱无章、无规可循,它们往往也有一定的规律性。如果我们掌握了它们的一般规律,问题也就迎刃而解了。现将字母不发音的几种场合简述如下：

一、元音字母不发音

1.a出现在非重读音节单词之中,有时可以不发音。例如：

conversational/kɒnvə'seɪʃ(ə)nl/(健谈的),hospital/'hɒspɪt(ə)l/(医院),medal/['med(ə)l/(奖章；勋章),carriage/'kærɪdʒ /(四轮马车)

2.e出现在相对开音节单词的末尾或出现在单词之中时,有时不发音。例如：

arrive(到达),cute(可爱的),name/neɪm/(姓名),native/'neɪtɪv/（本国的）,phone/fəʊn/(电话机),opera/'ɒp(ə)rə /(歌剧),different/'dɪfrənt/(不同的)， written/'rɪtn/(书面的)

3.i出现在非重读音节中,前后都是辅音字母或出现在个别单词之中时,有时不发音。例如：

business/'bɪznəs/(生意),cousin/'kʌzn/(堂兄弟姐妹),pencil/'pensl/(铅笔),friend/frend/(朋友),fruit/fruːt/(水果),juice/dʒuːs/(果汁)

4.o出现在非重读音节之中,其前后都是辅音字母或出现在个别单词中之中时,有时不发音。例如：

history/'hɪstri/(历 史),reason/'riːzn/(理由),people/'piːpl/(人们)

5.u出现在字母e,i,y或元音字母组合之前的个别单词之中时,有时不发音。例如：

guess/ges/(推测),guarantee/gær(ə)n'tiː/(担保)guitar/gɪ'tɑː/(吉他),guard/gɑːd/(守卫),buy/baɪ/(购买),successful/sək'sesfl/(成功的)

二、辅音字母不发音

1.b出现在单词末尾,在字母m之后或出现在字母t之前时,不发音。例如：

climb/klaim/(爬)，tomb/tuːm/(坟墓),comb/kəʊm/(梳子),dumb/dʌm/(哑的),lamb/læm/(羔 羊),limb/lɪm/(肢 体 ),plumb/plʌm/(测 量 ),thumb/θʌm/(拇指),debt/det/(欠债)

2.c出现在字母s或者x之后,在e,i,y之前或出现在字母组合ck,cq中时,不发音。例如：

scene/siːn/(情 境),muscle/'mʌsl/(肌肉),disciple/dɪ'saɪpl/(门徒),excellence/'eksələns/(优秀),excess/ɪk'ses/(超额),fascinate/'fæsɪneɪt/(使……入迷),quick/kwɪk/(迅速的)

3.d出现在单词末尾的字母组合-dge中时,不发音。例如：

bridge/brɪdʒ /(桥梁), judge/dʒʌdʒ /(判断),knowledge/'nɒlɪdʒ /(知识),footbridge/'fʊtbrɪdʒ /(人行天桥),fridge/frɪdʒ /(电冰箱)

4.g出现在单词之首、单词末尾,在字母n之前或出现在单词末尾,在字母m之前时,不发音。例如：

gnarled/nɑːld/(粗糙的),gnash/næʃ/(咬牙切齿),gnat/næt/(蚊子),diaphragm/'daɪəfræm/(控光装置),phlegm/flem/(痰),campaign/kæm'peɪn/(竞选运动),deign/deɪn/(屈尊),design/dɪ'zaɪn/(图案)

5.h出现在单词之首,在字母g,r,ex之后或元音字母之前时,不发音。例如：

hour/auə /(小时),honest/'ɔnist/(诚实的),ghost/ɡəʊst/(幽灵),ghoul/ɡuːl/(盗墓者),rhetoric/'retərɪk/(修辞学),rhythm/'rɪðəm/(节奏),exhibit/ ɪɡ'zɪbɪt/(展览品),exhilarate/ɪɡ'zɪləreɪt/(使高兴),honor/'ɒnə(r)/(荣誉)

【注意】

h出现在单词末尾时,有时也不发音。例如：

ah/ɑː/(啊),myrrh/mзː(r)/(没药),Sarah/'sεrə /(萨拉)

6.k出现在单词之首,在字母n之前时,不发音。例如：

know/nəu/(知道),knee/niː/(膝盖),knickers/'nɪkəz/(灯笼裤),knife/naɪf/(小刀),knight/naɪt/(骑士),knock/nɒk/(敲击)

7.l出现在单音节或单词末音节的字母组合-alf,-alk,-alm,-ould之中时,不发音。例如：

calf/kɑːf/(幼崽),chalk/tʃɔːk/(粉笔),stalk/stɔːk/(跟踪),talk/tɔːk/(交谈),alms/ɑːmz/(救济金),calm/kɑːm/(平静的),psalm/sɑːm/(赞美诗),could/kəd/(能够)

8.m出现在单词之首,在字母n之前时,不发音。例如：

mnemonic/nɪ'mɒnɪk/(帮助记忆的),mnemonist/'niːmənɪst/(记忆术专家),Mnemosyne/ni:'mɔzini/(古希腊司记忆的女神)

9.n出现在单词末尾,在字母m之后时,不发音。例如：

autumn/'ɔːtəm/(秋季),column/'kɒləm/(栏目),hymn/hɪm/(圣歌)

10.p出现在单词之首,在字母n,s,t之前时,不发音。例如：

pneumatics/njuː'mætɪks/(气 体力学),pneumonia/njuː'məʊniə /(肺炎),pseudonym/'suːdənɪm/(笔名),psychic/'saɪkɪk/(精神的；心理的)

11.s出现在单词之前,在字母i之后和l之前时,一般不发音。例如：

Isle/aɪl/(走廊； 通道),island/'aɪlənd/(岛屿),islet/'aɪlət/(小岛)

12.t出现在单词末尾的字母组合-sten,-stle,-ften,-tch之中时,不发音。例如：

listen/'lisn/(听),fasten/'fɑːsn/(拴住),hasten/'heɪsn/(催促),apostle/ə'pɒsl/(倡导者),castle/'kɑːsl/(城堡),soften/'sɒfn/(软化),watch/wɒtʃ/(观看)

13.w出现在单词之首,在字母r之前或出现在字母组合wh中,在o之前时,不发音。例如：

Wrong/rɒŋ /(错 误 的 ),wreath/riːθ /(花 环 ),wrap/ræp/(包；裹),wring/rɪŋ /(扭伤),write/raɪt/(书写),whose/huːz/(谁的)