APP下载

中文十级才能看懂?杭高文言文公告引热议

2018-08-14

意林·作文素材 2018年14期
关键词:白话文文化

【适用话题】文化传播 历史底蕴 经典流传

时事引读 >>

2018年5月14日,杭州高级中学官微发布了《浙江省杭州高级中学一百二十周年校庆一号公告》,短短数小时阅读量就达到十万以上。公告是用文言文写的,共932字,有74处注释。分别展示了杭州高级中学的发展历程、办学成果、校园文化以及对未来的展望。被网友称为中文十级才能看懂的公告。对此,有网友点赞,认为这样的公告才配得上百年名校;也有网友表示没看懂,连字都没认全,认为这样做没有意义。

素材聚焦 为什么不用白话文

公告的执笔人之一的高利老师说:“通常发公告,時间、地点、事件一两句话就完了,如果再想讲讲办校历史、办学理念,用白话文说就很生硬,现在的版本相比初稿,难度已经下降了很多。”他还表示,古文骈文公告的本意不是要为难大家,而是想用一种风雅的方式传播杭高文化,凝聚校友力量,这样做也契合了杭高的文化定位、历史定位和传承定位。如果根据注释还理解不了文章的含义,那我们更应该提高自己的文化素养,反思自己,让自己更加符合新时代背景下对知识分子的文化要求,经典文化的传承不应只停留在学校里,更应该贯穿于日常生活中。

素材链接 原文节选

矧乃钱江启正,江东启成,搏浪迎潮,腾蛟起凤。葆精华之翕赫,露头角之岐嶷;于是思蛾术于当年,看马空于今野。丹跗映日,举尊斝以相酬;青竹逼霄,何切磋之可喜。共忆程门之旧,再论鲁壁之经;展兴学之宏猷,商拥江之大计。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

白话文文化
文化与人
年味里的“虎文化”
“国潮热”下的文化自信
史海
白话文教育背景下的中小学生《红楼梦》阅读
谁远谁近?
胡适妙解白话
胡适巧推白话文
胡适妙解白话
近现代媒介的功能如何由党见本位转向民意、舆论本位——以白话文运动为转折点