彭金胜



一种新型的Web国际化解决思路及实践

彭金胜

（中国工商银行股份有限公司软件开发中心，上海 201206）

目前Web应用程序常见的国际化方案中，大多以前端或者后端为核心，导致另一端国际化能力弱及前后端交互频繁等问题。本文提出使用JSON作为资源文件的解决思路，前后端读取此文件用于国际化，并且通过Hash，提供良好的缓存支持。以解决一端国际化能力弱，占用内存空间大及前后端频繁交互等问题。目前部分内容已应用于实际项目中，受到同事们的一致好评。实践表明该方案能够很好的解决目前常见国际化方案中存在的不足。

Java Web国际化；JSON数据交换格式；JSON国际化

0 引言

目前，Web应用程序常见的国际化方案有些已经过时，例如以后端为核心，基于Java的properties的国际化方案，它需要在Java的Web容器当中运行，而且占用大量内存空间；而另一些则不成熟，比如当前以前端为核心的国际化方案，jQuery等框架插件，它们与后端高频的交互，对服务器带来巨大压力[1]。

JSON作为一种轻量级数据交换格式，具有良好读写及跨语言平台的能力，已经成为数据交换的主要格式，非常适合以Java为代表的后端，及以JavaScript为前端的运行环境，而国际化正是一种前后端都需要的资源。

基于以上当前国际化方案存在的不足，以及JSON在数据交换领域所展现出来的优势，本文提出使用JSON作为资源文件的解决方案，前后端读取此文件用于国际化，并且通过Hash，提供良好的缓存支持[2]。以解决服务器压力大，占用内存空间大及前后端交互频繁等问题。……