石崇（249年-300年），字季伦，小名齐奴，渤海南皮（今河北南皮）人，西晋大臣。曾任修武县令、南中郎将、南蛮校尉、鹰扬将军、徐州刺史、卫尉等职。

原文：

财产丰积，室宇宏丽。后房百数，皆曳纨绣，珥金翠。丝竹尽当时之选，庖膳穷水陆之珍。与贵戚王恺、羊琇之徒以奢靡相尚。恺以台澳釜，崇以蜡代薪。恺作紫丝布步障四十里，崇作锦步障五十里以敌之。崇涂屋以椒，恺用赤石脂。崇、恺争豪如此。武帝每助恺，尝以珊瑚树赐之，高二尺许，枝柯扶疏，世所罕比。恺以示崇，崇便以铁如意击之，应手而碎。恺既惋惜，又以为嫉己之宝，声色方厉。崇曰：“不足多恨，今还卿。”乃命左右悉取珊瑚树，有高三四尺者六七株，条干绝俗，光彩曜日，如恺比者甚众。恺怳然自失矣。

——《晋书·卷三十三·列传第三》

译文：

石崇家的财产丰厚，屋宇宏大华丽。后房姬妾侍女数百人，都穿着锦绣绫罗，戴着金玉羽翠。丝竹管弦选尽当时妙手，庖厨膳食遍有山珍海味。石崇与贵族王恺、羊琇之徒攀比奢华。王恺用糖浆洗锅，石崇用白蜡烧饭。王恺用紫丝布做步障四十里，石崇用锦绣做步障五十里以压倒他。石崇用椒泥涂屋墙，王恺就用赤石蜡涂屋墙。石崇、王恺就是如此争豪比富。武帝每每帮助王恺，曾经赐给王恺一颗珊瑚树，高约二尺，枝叶茂盛，世上少有与之相比的。王恺拿出来给石崇看，石崇用铁如意一棒把它打得粉碎。王恺以为是石崇嫉妒自己的宝物，惋惜之余，声色俱厉地正要斥责石崇。石崇回答说：“不值得这样愤恨，现在还你。”就命身边的仆人把自己的珊瑚树都拿出来，高三四尺的有六七株，枝条非同一般，在日光照耀下光彩四射，像王恺那样的珊瑚树更多得很，王恺大为沮丧。

启 示

奢靡之始，危亡之渐。西晋末年，乱象丛生、炫富攀比之风大起。石崇、王恺炫阔斗富，为时人所瞩目。石崇以富炫阔，不可一世，终因炫富而身死财散，万贯家财流散殆尽。此时的西晋，石崇、王恺之流不可胜数，正是由于统治者阶级的奢靡腐化，导致了西晋王朝的迅速衰亡。

近年来，从同学、亲友之间的聚会催生出的攀比、炫富风成为迅速传播的“疟疾”，污浊了社会风气，侵蚀了社会肌体。毋庸置疑，一些党员干部也深陷其中。察其原因，不外乎是理想信念的动摇，选择了庸俗、消极的价值取向。因此，党员干部在树立坚定理想信念的同时，更要努力做到以身作则，大力弘扬文明、健康的价值取向，共同营造良好的社会风尚。