日本学者忆毛泽东:身影就像一座山,巨大、深不可测
2018-08-09竹内实
新传奇 2018年45期
经常有描绘出没于竹丛中的老虎的画。虎从半山腰的竹丛里走出来,脊背部较前足要高。画家借以画出了虎的全身。毛泽东的身材不像消瘦的人那样瘦骨嶙峋。但是,从后面看他的脊背,觉得他那隆起的肩部,确实像是虎视眈眈的老虎的脊背那样。
日本当代著名的毛泽东研究专家竹内实曾三度访问中国并与毛泽东见面。在上世纪五六十年代,他曾经左翼立场鲜明,多次在中日之间奔波,参与两国友好运动。
“在我看来,他首先是一位文学家、一位诗人。”也许正是因为对毛泽东运用语言能力的折服,竹内实一生致力于向世界译介毛泽东的文章。由他主编的《毛泽东集》10卷和《毛泽东集·补卷》9卷及别卷,共20卷本,已成为国外研究毛泽东及其思想的必读资料。在他的访谈和著作中,我们能看到他对毛泽东的印象和解读。
毛泽东是一位为中华民族奋斗一生的人物
1923年,我(竹内实)生在中国,在中国长到19岁。小学的时候虽然上的是专为日本人办的小学,但妈妈给我找了一位汉语教师。那位中国老师教得特别认真,我小学时学习汉语一直没间断过,所以汉语学得很好。
回到日本以后,很多日本人不再和中国打交道了,而我却有志于中国问题研究,在不断加深对中国认识的基础上对毛泽东产生了浓厚的兴趣。我特别佩服毛泽东深厚的文学功底,我研究过许多中国古典诗词,我认为,与李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》等千古绝唱相比,毛泽东的诗词毫不逊色。……
登录APP查看全文
