[马其顿]尼科琳娜·安德娃-沙波娃 叶子黄

让我们逃离时间

它用满弓威胁我们

用短箭瞄准目标

这是我想要告诉你的：

如果我的手在地图上抚过

我不会碰到山脈和山峰

我不会湿，也不会手里攥满泥土

所以今夜，当你抚遍我的身体

你不会发现尘土或风，不会发现我的名字

它不断重生

我不知道今夜已过了多久

分钟，小时，年，一生

或许

有时当我仰头又垂下

我不知道哪条道路更漫长

飞机留在天上的那条

还是蜗牛在身后留下的那条