宋恬恬 张敏霞 鲍沁星

世界遗产“杭州西湖文化景观”以湖山胜，其山林地造园以“第一山林”飞来峰最为突出，因东晋印僧慧理的“此是中天竺灵鹫山之小岭，不知何年飞来”[1]而得名，众多历史园林选址其中，逐步发展成为杭州夏季的避暑胜地。本文在前辈学者对飞来峰(石刻佛像雕刻艺术[2-3]、佛教文化[4]、石质文物保护技术[5-6]、岩石欣赏[7]、历史演变[8])相关的已有研究以及笔者前期对西湖飞来峰的风景遗产、历史源流、造园写仿等研究的基础上(2012—2017年)[9-13]，依托当代科学技术如卫星热红外遥感[14-17]、热环境实测[18]、地面气象观测[19]、数据统计评价等关键技术，“定量辅助定性”[20]地评价“西湖第一山林”飞来峰以“避暑”为核心的风景园林文化遗产特征，提炼和发掘古代山林地造园传统智慧的科学内涵，为快速城市化背景下杭州西湖山林文化景观遗产的价值传承和可持续发展提供科学借鉴。

1 避暑特征量化意义

中国传统造园自唐宋以来效仿东晋陶渊明归隐山林，在长期山林地造园实践中留下了许多传统智慧，明代造园专著《园冶》就指出“山林地最胜”，为造园选址最佳之处。高度仅100余米的小石山飞来峰位于西湖山林①的北部，其由石灰岩构成的山体在地下水长期的溶蚀作用下，形成大大小小的岩洞(包括著名的龙泓洞、玉乳洞、青林洞)和突出的园林避暑环境。杭州古时夏季气候炎热[21]，而飞来峰却十分凉爽，古人对飞来峰夏季的避暑特征有非常深刻的体验。白居易对这里的夏天最爱，“夏之夜，吾爱其泉渟渟，风泠泠，可以以蠲烦析酲，起人幽情”[22]；……