既要狠心地斩删糟粕 又要珍惜地保留精华
——关于《富贵图》的改编
2018-08-05曲润海
戏友 2018年1期
关键词:戏曲
曲润海
中国古代近代留给我们的戏曲遗产,究竟有多少,很难精确统计,数以万计绝对是个小数。然而现在舞台上常演的,数以千计却是个大数。即使常演的,也多是折子戏,完整地演全本戏并不多。为什么会越演越少、越演越小呢?是不是现在的剧团、演员没本事,倒退了呢?不是。只要我们把原来的那些脚本找来耐心看看,就会发现,一个重要的原因是剧本本身存在着各种各样的毛病,现时代不能演了,或人民不喜欢了。
传统的戏曲主要产生于封建时代,一部分产生于近代。中国封建社会长达二千多年,其间更换了好多个朝代。各个朝代的上升时期和没落时期不同,人民群众、知识分子的境遇也有所不同,因此产生于不同朝代、不同时期的文学艺术、戏曲,在思想内容和艺术上也都不同,既有人民性的精华,又有封建性的糟粕,晚清以后的戏曲中尤其如此。不少传统戏曲中封建统治阶级的阶级意识,旧的道德伦理观念,迷信、凶杀、低级趣味等等,充斥其间。另一方面,由于不少作品跨时代演出,经过无数艺人,特别是那些有见识有修养,与国家与下层人民同命运的知识分子,反复加工锤炼,又在许多戏中凝结出了不可磨灭的精华。这些精华,既有艺术的,又有思想的,是真正优秀的民族文化。不同时代的表演艺术家顺应不同时代人民的需要,把这一部分精华演得更精,而糟粕部分便自然淘汰了。当然,也有一些戏由于某种忌讳一时遭禁,或演艺人员自觉回避不演。……
登录APP查看全文
