蔡真妮

朋友的老家在国内农村，他在美国安家立业之后，就想请父母到美国来看看西洋景。可是他的父母别说是英语，连中国字都不认识，到了美国后还要倒一次飞机，他又不能去接，怎么办呢？他妈在电话里却是十分淡定，跟他说：“你放心，我能找到你家里去。”

朋友把父母路上可能遇到的各种问题、自己的家庭地址电话都用中英文写在一张纸上，邮回去让父母带在身上。

国内的亲友把老两口送上了火車，老两口到了北京，出了火车站打了车就到了飞机场，一路打听着找到了去美国的班机登机口，顺顺利利地坐上了飞往美国的飞机。

在飞机上老太太和附近座位的中国人搭上了话，交上了朋友，下了飞机跟着他们走，入了海关，在分手之前请他们指点了去转机的航班楼。

老两口研究了一番美国机场指示牌的写法，还和北京机场做了一番比较，拿着登机牌对照着机场指示牌，没费什么周折就找到了下个班机的登机口。

到此为止，一切顺利，可到了快要上飞机的时候，机场人员开始反复广播着什么，老两口听不懂，就看到候机的人都躁动不安起来，议论纷纷，心知一定是有了变故。

可是究竟发生了什么事呢？这班机是美国国内航班，老太太往四周巡视了一番，周围候机的人里没有一个中国人，满眼都是高鼻深目的老外。

这个时候周围的人纷纷掏出手机打起了电话。老太太略一思忖，又打量了一番周围的人，她左边隔了个座位坐着一个年轻的美国姑娘，刚刚打完了电话。……