文 / 高建群

它现在的名字叫帕米尔高原。它历史上的名字叫“葱岭”，别称——“不周山”。在佛教的经典表述上，它又被称为“大雪山”，也就是喜马拉雅山。佛教有一个须弥山的概念，认为那是众神居住的地方。最上面一层居住的是佛陀，第二层居住的是诸位菩萨，第三层居住的是四大天王，第四层居住的是十八罗汉或三十六罗汉或五百罗汉，第五层居中的是佛家普通的僧人，统称和尚。东面白银，北面黄金，西面颇梨，南面青琉璃。四宝所成曰妙，出过众山曰高，所以须弥山又称妙高山。

在俗常的叫法中，它被叫作“葱岭”。为什么叫葱岭，专家的权威解释是，在山的向阳一面，坡地上长着密密麻麻的野生小葱，所以叫“葱岭”。笔者觉得，这个解释是否有点小样儿，一上葱茏四百旋，在这与天同高的世界屋脊上，它的腰部长着遮天蔽日的雪松，葱葱茏茏，蔚为壮观，它的顶部白色的雪峰像盔甲一样在中亚的阳光下闪耀着炫目的寒光。“噢！多么葱茏的一条大岭啊！”站在塔里木盆地的人们，手搭凉棚仰头一望，会这样发一声惊叹。

在佛教的经典解释中，在这葱岭之巅有一座龙池。龙池在香山之南，大雪山之北，百八里方圆。香山就是人们现在说的昆仑山。大雪山就是人们现在说的喜马拉雅山。这里是众神居住的地方，由龙王看管。龙池的四个方位分别有四种动物向世界的四个方向喷着水。

龙池的东面，有一头银牛张口向下喷水，水从葱岭跌宕而下，穿越五印大地，最后在佛教圣地、玄奘取经的那烂陀寺左近，注入孟加拉湾——这条河流叫恒河。……