袁强

摘要：雷蒙·威廉斯将埃德蒙·伯克置于18世纪晚期以来英国新民主批判思潮的开端。威廉斯将文化视为一种生活方式，从这种视角出发，分析伯克的新民主批评对于理解英国保守主义的文化传统有着重要意义。伯克作为法国大革命最早的批评者之一，他以英国光荣革命为样本批评法国大革命，意图抵制民主化浪潮对英国的侵袭。本文以《文化与社会》中威廉斯对伯克的解读为中心，深入地探讨英国新民主批判传统中英国保守主义者对法国式民主的警惕。

关键词：雷蒙·威廉斯；《文化与社会》；埃德蒙·伯克；新民主批评

雷蒙·威廉斯（Raymond Willliams）在《文化与社会》（Culture&Scoiety;）中梳理了18世纪晚期以来的英国思想文化传统，他以“工业”（industry）、“民主”（democray）、“阶级”（class）、“艺术”（art）和“文化”（culture）等词语意义的变迁为线索，探究对工业文明的兴起背后精英与大众之间的纠葛。埃德蒙·伯克（Edmund Burke）以“第一位现代保守主义者”的身份出现在《文化与社会》的开篇，他对法国大革命中的民主思想的批评为英国的后来的新工业及新民主批评提供了理论资源。威廉斯通过对伯克“民主”思想及其思想的相关评述的分析，阐述了伯克背后蕴藏的英国文化传统。

一、威廉斯话语中“民主”词义的演变

对“民主”的讨论是威廉斯文化社会批评的重要组成部分，在《关键词：文化与社会的词语》（Keywords：A Vocabulary of Culture and Society）中，威廉斯对“民主”一词背后的意义变迁进行了清楚的梳理，他追溯了“民主”一词的发展历程，“民主”一词的词源于希腊，“早期democracy的意涵范围大致包括在梭伦所说的‘服从的不是统治者而是法律和与克里昂所说的‘民有、民治、民享之间”[1]，希罗多德也将“权利在多数人中的政体”视为民主政体，柏拉图和亚里士多德皆有此类的论述。……