认知语言学视角下的定指分类及研究
2018-07-21王莹
王莹
摘 要:定指是语言学、认知语言学及认知英语语法研究的重要内容。定指一般可用名词或代词充当。本文从认知英语语法的角度研究指称中的定指,并指出定指三种类型:直指,语篇指称和独指,以及每种类型包含的子类型及其用法。意在通过定指的用法和分类对其进行深刻理解,从而使交际双方达到预想的交际效果。
关键词:认知英语语法;直指;语篇指称;独指
一、引言
定指是包含的,它包含了一组中的所有元素。交谈者既然用定指表达,就说明这时候听话人和说话人享有共同的心理空间。这个共享的心理空间可以在现在的谈话进程中体现出来,也可以在说话人和听话人共享的社会和文化世界中体现出来。定指有三种子类型:直指、语篇指称和独指。
(一)直指
直指指的就是说话人在在言语情境中揭示的指示中心。如:I thought I told you to take the monkey to the zoo.在这个例子里,指示中心是指说话者,他把他自己称作“我”,第二指示中心是“你”,也就是听话者。为了让我们体会到指示信息的重要性,下面这个例子就省去了一些关键信息。假设我们看到了被夹在公司某个办公室门缝一张纸现在落在了地上,上面写的信息是:Ill meet you here at this door at the same time tomorrow.这个信息可能除了听话人以外对其他人来说显然是不够完整、不够清楚的。你说这个I,you,here ,this door,at the same time tomorrow都具体指什么是不清楚的,因此要结合语境来看。比如说,要知道这个“我”是指谁,这张纸条什么时候写的,这张纸条是被塞进的哪个门门缝,等等。由于这张纸条现在就落在地面上,连是谁送的都不清楚,所以后续的信息和线索就更不容易找到了。……