APP下载

基于格雷马斯行动元及符号矩阵理论下《向瑞士致敬》研究

2018-07-18刘甜

文学教育 2018年22期
关键词:主体

刘 甜

一.引言

《向瑞士致敬》(以下统称为《致敬》)是美国20世纪著名小说家欧内斯特·米勒·海明威在1933年出版的短篇小说集《胜者无所获》(Winner Take Nothing)中收录的一篇。小说包含三个故事,这三个故事相互独立又相互联系。空间背景同是一个室内装饰相似的瑞士车站咖啡厅,分别讲述了三个美国人在候车时与瑞士的当地人——咖啡厅里的女服务员、脚夫和退休的老人——之间的故事与对话。

国内对《致敬》的研究鲜见,仅有的研究则是聚焦于海明威在《致敬》中“借男主人公之口”,将菲兹杰拉德“揶揄戏弄了一番”(吴文,2007)。本文从格雷马斯的结构主义符号学出发,运用“行动元模式”和“符号矩阵”理论,从故事情节的发展方面对该文本进行分析,展现小说的深层结构,通过剖析三组美国人与瑞士当地人的反差对比,展现两国的文化价值取向差异,进一步表现出不同文化群体之间的疏远倾向。

二.《向瑞士致敬》中的行动元模式

格雷马斯在弗拉基米尔·普洛普的研究基础上对叙事学研究有了进一步发展,创造了“行动元模式”理论。这一理论分析的基础分为四个结构阶段:产生欲望或愿望阶段、具备实现欲望的能力阶段、实现目标阶段以及得到奖赏阶段。格雷马斯深层次地扩展了“行动元”这一概念(格雷马斯,1999)。行动元是结构单位,可以用来解释人物与人物之间、人物与事件之间、事物与事物之间等的相互关系。格雷马斯提出三组“二元对立”的行动位的结构单位,这三组行动位对应了三种基本模式:欲望-追求(主体与客体)、交流(发送者与接受者)、帮助或阻碍(辅助者与反对者)。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

主体
一起多个违法主体和多种违法行为案件引发的思考
论碳审计主体
论自然人破产法的适用主体
从“我”到“仲肯”——阿来小说中叙述主体的转变
如何让群众成为乡村振兴的主体?
何谓“主体间性”
技术创新体系的5个主体
中医文献是中医宝库的主体
关于遗产保护主体的思考
怀旧风劲吹,80、90后成怀旧消费主体