侯自强

习近平总书记在党的十九大报告中强调，“经过长期努力，中国特色社会主义进入了新时代，这是我国发展新的历史方位……意味着中国特色社会主义道路、理论、制度、文化不断发展，拓展了发展中国家走向现代化的途径，给世界上那些既希望加快发展又希望保持自身独立性的国家和民族提供了全新选择，为解决人类问题贡献了中国智慧和中国方案”。

进入新时代的不只是中国，中国的新时代遇上了新世界。一方面，世界对于中国的认识还未来得及跟上中国前进的脚步。另一方面，中国也需要在进入新时代的同时时刻留意世界的变化。2017年6月8日，《金融时报》发表了对其首席经济评论员沃尔夫的专访《西方眼中最大的“中国谜题”》。在采访中，沃尔夫总结了他常年关注中国改革发展的观点：在西方人看来，中国有一些让人着迷的、专属于自己的“谜题”。正是这些“谜题”让很多西方人无法准确、客观地认识中国和中国改革开放40年的历程。面对这些“谜题”，我们在对外传播中应该给出更加令人信服的答案，让中国的智慧与方案更好地为世界所理解。

“谜题”一：如何认识当下的中国？

往往越是简单的问题越会产生迥异的答案。这是“中国谜题”的起点，也最难给出答案。

北京大学国际关系学院王缉思教授曾经用如下的方式描述中国。从人类学的视角来看，人们谈到中国或是中国人首先想到的是黄皮肤、黑头发等生理特征。血脉传承的中国很直观也更符合中国人尊崇祖先的传统。