APP下载

曲笔与《左传》的冷峻诙谐笔调

2018-07-15黑龙江傅道彬

名作欣赏 2018年4期

黑龙江 | 傅道彬

史家记事有直笔、曲笔之分。刘知几《史通》中专列《直笔》《曲笔》两章,不过刘知几将二者理解为道德的历史书写,认为直笔是一种直面现实、秉笔直书的历史品格,曲笔则是一种曲意回护、饰非文过的记载方式。这样直笔变成了“烈士徇名,壮夫重气,宁为兰摧玉折,不为瓦砾长存”①的南董精神,而曲笔就演变成了“事涉君亲,必言多隐讳,虽直道不足,而名教存焉”②的掩饰手段。但是我们必须看到直笔与曲笔最重要的区别,不是道德的表现形态,而是一种历史的记录方式。《春秋》《左传》《史记》《汉书》《三国志》等史学经典著作,都大量运用曲笔方式,这些曲笔固然有作者在纷纭复杂的政治矛盾中的思想与情感纠结,因此对某些历史事实的描述曲折委婉,但更多的则是一种历史叙事方式,是艺术地书写历史的文学笔法。历史的记录也不是一味地直白表露,直奔主题,也有起承转合,也有婉约其辞,因此“尚简用晦”“隐义藏用”的曲笔是中国古典史学的经典笔法。

《春秋》“微言”与《左传》曲笔

“春秋五例”中有的“微而显,志而晦,婉而成章”③都或多或少地指向了历史书写的曲笔意义。微言往往要依托曲笔,杜预《春秋左传序》所谓“文见于此,而起义在彼”④,也揭示了曲笔的文学底蕴。《左传》深得“春秋笔法”的史家三昧,《文心雕龙·史传》谓:“因鲁史以修《春秋》,举得失以表黜陟,征存亡以标劝戒;褒见一字,贵逾轩冕;贬在片言,诛深斧钺。然睿旨存亡幽隐,经文婉约,丘明同时,实得微言,乃原始要终,创为传体。……

登录APP查看全文