孙雪琦

摘要：“把”字句是现代汉语中具有代表性的句法结构，关于“把”字句的语义和句法研究也十分全面而多样。而相比之下学界对于“把”字句的特殊小类的“把+N+V v”的研究却并少很多。因此，文章以前人对“把”字句研究为基础，通过对“把+N+V v”中V v的语义特征以及能够进入“把+N+V v”结构的V v研究，进而概括出“把+N+V v”结构的句式语义。

关键词：“把+N+V v”；重叠动词；句式语义；特征

陆俭明（1990）曾经在《九十年代现代汉语研究的语法发展趋势》一文中举出甲、乙两种“把+N+V v”结构的句子：

甲 乙

把马刷刷。 把马骑骑。

把衣服洗洗。 把衣服买买。

...... ......

雖然以上两组句子结构相同，但是甲组能说乙组不能说。陆俭明认为决定甲乙两组句子能不能说的关键，在于“把+N+Vv”结构中的语义特征，而甲乙两组句子中的Vv同语义特征却很难得到全面的总结。自从陆俭明将（1990）这个问题提出之后，作为“把”字句特殊小类的“把+N+V v”逐渐受到了研究者的重视。学者们便开始从不同的角度对“把+N+Vv”这个结构进行了研究。因此，我们将以前人的研究成果为基础，对“把+N+V v”整体结构的句式语义进行研究。

一、V动作的实施对N产生积极影响

“把”字句的句式语义中最基本的是处置性。而“把+N+V v”结构作为“把”字句的特殊小类，其句式语义中也能体现出处置性的意味。所谓“处置”就是由动作的实施而对N产生一定的影响。这种影响包括消极影响、积极影响以及中性影响。我们可以根据以下的两组例句，考察在“把+N+V v”结构中，V动作的实施对N会产生怎样的影响：

（1）把衣服洗洗。……