鲁道夫·弗拉基米罗维奇·张 著；戴长雷，李卉玉，于淼 译

(1.俄罗斯科学院西伯利亚分院麦尔尼科夫冻土研究所，萨哈共和国 雅库茨克 677010；2.黑龙江大学寒区地下水研究所，黑龙江 哈尔滨 150080；3.黑龙江大学 水利电力学院，黑龙江 哈尔滨 150080；4.黑龙江大学中俄寒区水文和水利工程联合实验室，黑龙江 哈尔滨 150080；5.黑龙江省寒地建筑科学研究院，黑龙江 哈尔滨 150080)

多年冻土地区的土坝全年都会发生形变[1]。坝体表面的变形十分明显：河道边坡上会出现横向与纵向的裂缝；在上游水库周围的边坡上，存在局部沉降与洼地；坝体沉降使得坝顶高程降低，在路堤和地基以及河道出水口结构的地方会受到水流冲刷。

雅库特大坝的一些形变特征如图1～图4所示，并且对坝体形变产生的原因进行了监测与分析。但对于影响坝体裂缝产生的各种因素之间联系的研究较少，如中小河流的水文状况、环境和其他因素。除了自然条件等因素，如缺乏这种类型大坝对应的设计规范，工程地质资料不足，水文和其他条件勘测的费用不足，建设工程质量差等因素都影响了结构的稳定性[2-3]。

以冻土为地基的建筑物发生结构变形的原因是地基融化、局部沉降与凹陷。水流冲刷对坝身和坝面以及岸坡和孔道连接处、大坝纵缝、泄洪道等部位均造成破坏[4]。

由大坝运行中形成的特殊水文条件和雅库特地区特殊的气候条件也可能导致坝体产生形变。地基土壤季节性冻融循环的过程、形成暖湿机制的过程和夏季地基土壤脱水的过程，这些过程共同影响大坝的稳定性。……