（南京师范大学 210000）

山飒是著名旅法两栖作家，以法语写作写中国故事，为外国人展开一幅幅具有东方美的画卷。《围棋少女》是她的第三部作品，发表后一举夺得中学生龚古尔奖桂冠，已被选入课本。在当时，这是中国作家国际上获得的最高荣誉，是中法文学比较之范本。小说主要叙述了中国抗战期间身份对立的两个棋手在对弈中互生情愫的故事，演奏了一段动人心弦的战火悲歌。

旧中国女性地位问题一直是以山飒为代表的华裔旅法作家经常涉及的话题。山飒以她女作家特有的细腻和对女性的关怀，运用了视觉转换、意识流和情节切割的现代化手法，展现了当时社会女性的处境，塑造了一些令人印象深刻的女性形象，全书贯穿着主体意识和性别文化启蒙精神。本文将据此分析山飒对女性解放道路的思考和探索，探讨中国女性在性别问题上的抗争之路。

一、时代背景——炼狱中的中国女性

小说的时间定位在抗日战争时期，中国历史上最沉重的时间段。古老的中国饱经重创，民生凋敝，丧权辱国的耻痛余烟未散，却又偏偏赶上日本侵华战争，和广大中国民众生活在水深火热、物质和精神的双重危机中。最辛苦的莫过于中国女性，她们被三从四德的锁链捆绑，短暂的青春过早凋零在摧残女性的大家族制度下，正如波伏娃所说“法律把风俗和婚姻强加给她”，过着没有自我的生活。

书中女性大多贵族出身，相比劳动妇女没有生存压力，在当时已算幸运，却依然靠他人生活、被视作男性玩物。……