（北京化工大学100029）

一、中国传统元素提取

传统元素已历经了数千年沉淀，从各个时代中汲取精髓，不仅在外部具有民族性，同时其内在也十分丰富，从而更好地继承与弘扬传统文化。

富有中国特色的形象、符号或者是人文风俗，也即传统元素。传统元素的风格千差万别，有富有浓厚文化气息的传统元素，有建筑类型的传统元素，有自然风光类型的传统元素。纵观数千年文化，儒家思想及道家思想向来备受尊崇，对我们的生活形成极大的影响，因此同样属于传统元素。在设计现代产品时，不能仅仅只注重传统元素的表面形式，更必须注重传统元素所具有的内在精神，充分吸收西方设计理念的精华，加以融会贯通，从而寻找到现代与传统文化之间的连接点。

二、如何将传统元素恰当融入到产品设计中

（一）解析传统元素，产品设计和而不同

现代社会中工业技术发展速度不断加快，如何突出产品的差异，确保产品可以在市场竞争中占有优势，是所有生产厂家必须要考虑的问题。为了获得更好的生存，从市场中获得更大的利益，产品设计必须足够新颖，富有特色。虽然设计师们在设计时都非常注重运用中国元素，但因为只注重表面，反而使得产品千篇一律，毫无个性。

现代设计的目标在于满足现实需求，设计者应当准确地把握时代的需求，将现代产品设计及传统文化元素更好地结合起来。但如果未能充分融合，反而会导致传统元素被符号化。……