王泰平

1969年5月，我作为新华社和外交部联合派遣的记者赴日本履新。当时，中日两国尚未恢复邦交，我是根据双方民间渠道达成的互换记者协议去东京常驻的。那时候的日本社会很不平静，学生组织和农民、市民团体反美、反越战、反体制斗争此起彼伏。他们除了采取静坐、集会和游行示威等和平方式外，有时采取激进的暴力行动，与武装警察部队发生激烈冲突。

1971年6月17日，日本人民在进行反对美日签订“归还”冲绳协定的斗争时，遭到日本机动队（即武装警察）的阻拦、谩骂和推搡。当晚10时50分许，激进派学生和武装警察部队在东京日比谷公园前的大街上发生激烈的暴力冲突。我和我的两名助手赶到现场时，只见大街上火光闪烁，盔盾闪动，双方激烈对阵，打得不可开交。

为抢拍镜头，我跟许多日本和外国记者一起猫腰越过路障时，警察虽然看到我戴着写有“Press”（报道）字样的袖标，仍然故意把我拦住，并使劲儿用盾牌推撞。不可理喻的是，当我出示日本外务省发行的记者证，说明我是中华人民共和国记者時，一个警察请示他的上司后竟口吐狂言，说什么“中华人民共和国是我们的未承认国”，“这是日本的国土，不准你们随便行动”，“滚出去！滚出去”。这样，一场“妨碍采访事件”便发生了。

我当即进行严正交涉，指出：“我是中国记者，是前来采访的，你们没有任何理由进行阻挠。”这时，8个武装警察手持盾牌，横排在我们面前，反复多次地野蛮地向我和我的助手身上撞击，把我们推后好几步。当我的一个助手向他们提出抗议时，3个武装警察立马扑上来，对我们进行威胁。我们多次向武装警察发出警告，让他们让开，但他们仍横排在我们前面，挡住我们的去路。后来，警方又把我们推到路边。

我一面与现场警察交涉，一面将此事报告我国驻日民间机构——中日备忘录贸易办事处驻东京联络处负责人赵自瑞，又通知日方的窗口单位——日中备忘录贸易办事处，请他们赶到现场处理。

当日中备忘录贸易办事处的事务局长大久保任晴和两名工作人员到达现场时，已经过了午夜。我向他们介绍了事情的经过。为了引起他们的重视，我还表示：“日本警察故意阻挠中国记者采访，是佐藤政府露骨地敌视中国的表现，是日本当局违反关于中日互换记者协议的行为。我向日本政府当局提出抗议，并保留继续追究责任的权利。”

赵自瑞到现场后，代表驻东京联络处向大久保等人作了同样的表态。

大久保感到事情的严重性，神情紧张地对我们驻日人员说，这是日本当局对中国记者进行的歧视和迫害，并表示日方备忘录贸易办事处将向日本政府当局提出严重抗议，还承诺将负责严肃处理这一事件。

向日本政府提出严重抗议

凌晨回到办公室后，我们立即将此事报告国内。

外事无小事。外交部接报后十分重视，立即写了一份报告呈报周恩来总理。报告的核心内容是向日本政府当局提出严重抗议。日本警察当局必须正式向我驻日记者承认错误，保证今后不再发生类似事件。

周恩来总理接到此特急件后，即批示同意。

日本政府作出公开答复及承诺

鉴于事态有了新发展，我驻东京联络处于25日又向中国外交部请示，建议再次举行记者招待会，揭露真相，澄清事实，驳斥日本警察当局，并坚持24日向国内请示中方提出的两点。

这次请示又惊动了周恩来总理。第二天即26日，国内就传来了周恩来总理的3点指示：一是要求日本警方承认错误，向我记者赔礼道歉；二是要求日方保证我记者的人身安全；三是要求日方保证不再发生类似事件。

我驻东京联络处负责人赵自瑞接此指示后，立即向日中备忘录贸易办事处提出正式交涉。日方很重视，不仅立即向日政府转达了我方的3点要求，而且还敦请政府认真对待，妥善处理，以免因此影响中日间交换记者的继续。

事件发生后，日中备忘录贸易办事处的负责人古井喜实、田川诚一和冈崎嘉平太都很焦虑。他们知道，既然周恩来都说了话，要想不了了之是不可能的，如果不能妥善解决，难说会对他们历经艰辛才实现的记者交换产生什么样的影响，这正是他们最担心、也最不愿看到的。因此，连日来他们四处奔走，努力推动日本政府给中方一个满意的答复。

在中方巨大的压力之下，日警方的态度终于出现了软化的迹象。他们通过日本的电视、报纸自找台阶下，辩称“这是一场误会”，“王记者穿着一件风衣，现场的警察以为是一个日本人职员”，又说“这是为了王记者的安全”，云云。

6月30日下午2时，日中备忘录办事处冈崎嘉平太、川崎秀二、大久保任晴和安田佳三来我联络处，传达了日政府对日警察阻挠我采访一事作出的正式回答。内容如下：

“6月17日夜，中国记者在日比谷公园附近采访时，因为围绕核实新闻记者身份问题而发生了纠纷，带来了妨害中国记者及时采访活动的结果，对此表示遗憾。本来就没有因为承认国、未承认国而进行歧视的想法。今后充分注意，不再发生类似事件。”

冈崎嘉平太告称，以上是他和川崎秀二、田川诚一6月28日会晤日内阁官房长官木村俊夫后，木村给他们的回答。

据川崎秀二透露，上述回答中的“遗憾”一词，他们（指木村和警方）原来不肯用，后经说服才表示同意。

日中备忘录贸易办事处负责人一离开我联络处，即于3时30分举行记者招待会，向日本和各国驻日记者公布了日本政府的上述回答。事情至此，一场风波算是过去了。我国政府也对日本政府的答复表示满意。