APP下载

日日是好日

2018-07-12森下典子

爱你 2018年20期
关键词:榻榻米庭园玄关

◎ [日]森下典子

(摘自《日日是好日》印刷工业出版社图/松田)

武田阿姨应附近几名邻居太太之邀,在自己家中教茶道。

之前我不知多少次经过武田阿姨的家,那是一栋砖瓦屋顶的两层老木造楼房,入口处摆放着一个巨大的八角金盘盆栽。五月连休假日后的周六,道子穿着连身洋装,我穿着衬衫配裙子,有点儿紧张地来到武田阿姨家的门口。

拉门嘎啦嘎啦地被拉开时,用水擦拭过的玄关地板相当清洁,完全不见我家脱了的鞋胡乱摆放的景象。

说了一声“午安”,从里面传来“嗨”的应答,随即出现小跑步声。当染布做成的暖帘被掀开时,我看到了一张熟悉的白皙的圆脸。

“啊……”我不禁讶异出声。这是我第一次看到武田阿姨穿和服的模样,柔和的米色和服和她雪白的脸庞十分相称。

“欢迎欢迎,请进!”

那天,我第一次走进柱子和走廊尽是古朴色泽的武田阿姨家。踏上玄关,走进两间相连的榻榻米房间,里面的一间是八叠(指八张榻榻米)大小。“在这里稍待一会儿。”

我和道子开始慢慢参观。看起来像空无一物,这个相当空旷的空间就是今后我们每周学习茶道的房间。

抬头仰望挑高的天花板,可见与榻榻米房间相隔的栏间(日式房间内拉门、隔扇等上部采光通风用的镶格窗)。大壁龛内侧垂挂着长幅字画,连屋内墙上木柱间的横木也挂着横幅匾额。

透过走廊的隔间玻璃窗,可以看见屋外的庭园。庭园的面积虽然不大,但园中的柿子树、梅树已冒出新绿嫩芽,随处可见庭园景石与石灯笼,而茂密的杜鹃树丛正盛开着彩球般的艳红、粉红的花朵。庭园的柿子树对面,可以瞧见立着一个白色的冲浪板,应该是武田阿姨儿子的运动器材,而廊下靠窗处的一架钢琴则是女儿的吧!

不过,我们所在的这间榻榻米房内,闻不到一丝家庭的生活气息,反倒觉得空气中弥漫着一股清新味,给予人一种经常有人拂拭的温馨感。虽不豪华,却很洁净,直率又带点儿坚决的气息,的确与武田阿姨的形象十分契合。

道子和我两个人不习惯地端坐着。

“喂,小典。”道子小声地问。

“什么?”不知为何,我也轻声回答。

“那上面写的什么?”道子看着壁龛内长幅字画和横幅匾额上的毛笔字问道。

“不会念啦!”

这时,正好走进来的武田阿姨笑着说:“那幅匾额上写着‘日日是好日’。还有,今天的字画是‘叶叶扬起清风’。在这新绿的季节,正好配你们,不是吗?”

猜你喜欢

榻榻米庭园玄关
幸福,就是人与人的联系
怎样让玄关给你带来好心情
幸福,就是人与人的联系
榻榻米 小户型里的“迷你超人”
挑战不可能
“点睛”的玄关
日本庭园的物象与心境
剧本
浅析室内家居玄关设计
玄关,让家美出新高度