APP下载

一对美国友人的延安爱情(下)

2018-07-09马丽

北京广播电视报 2018年14期
关键词:英文

马丽

物质的极度匮乏和精神的极大解放

1949年4月2日,我父母在延安边区政府的主持下结了婚。几天之后,我妈便来到我爸所在的工作单位——瓦窑堡农具厂。在农具厂,我妈接到的第一个任务便是设计制作煤矿装卸车。

从美国原子弹实验室里走出来的科学家,要“化剑为犁”,在一穷二白的条件下,转行制造农机具,对我妈来说挑战还是蛮大的。

(细心的阳早发现,两轮马车能拉400多斤粮食,可美国最常见的四轮马车,一次性能拉1000多斤。于是,他费了好大力气设计出大型四轮马车。可没承想,如此大型的四轮马车并不适合陕北狭窄弯曲的小山路。生产上的困难还只是一方面,更大的挑战,在于适应陕北的生活。这些,是他们在美国的生活中难以想象的。)

有一天,我妈突然感觉脖子后面好像有个东西,她从脖子上抓出来一看,是一个肚子鼓鼓的黑棕色的小玩意。别人告诉她,那是虱子,并奇怪地反问道:“难道你没有见过虱子?”当大家知道我妈是第一次见到这样的小东西,便纷纷热心地向我妈展示,如何用指尖陷死它。

5个月后,根据生产建设需要,农场搬迁至陕西、内蒙古交界处的草原腹地成川小镇。新农场位于定边、安边和靖边三县的交界,因此取名为三边牧场。比起陕北黄土高原,草原上的生活另有特色。

刚到三边牧场的时候,我父母的屋子因为紧挨着装粮食的库房,老鼠很多。我妈决定必须得教训一下这些家伙。

她和我爸想出一个好主意——在老鼠洞用棍子支起大箱子。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

英文
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要