杨宁 王希

19世纪末，有8-10万华人活跃在澳大利亚北部，他们为当地的繁荣和发展做出了巨大贡献，是北澳当之无愧的开荒者和先行者。

今年是华人赴澳移民200周年，很多澳大利亚华人正在挖掘家族档案，以便与中国和澳大利亚的民众分享他们的故事。

岁月倥偬，当我们拂去历史的尘埃，对照当今在澳华人的新面貌、新成绩，不禁感慨万千。

从陌生到融入

“我们吃盡苦头。”70岁的华裔曼伊·林弗看着照片，回忆起了移民澳大利亚的亲戚中的第一人，“我们没有做错什么。”林弗从餐桌上的一堆文件中抽出了一份1907年的旧移民文件。在一张照片中，一名身着中式裙装的年轻女子凝视着镜头—年龄：29，体型：瘦，头发：黑色，国籍：中国。这份文件让林弗的曾祖母于兰馨得以在3年内免于接受常被用来排挤非白人移民的听写测试。

前不久，美国《纽约时报》报道，农历新年期间，悉尼当地的历史学家举办了多场讲座；澳大利亚华人历史博物馆正在筹办展览，旨在把澳大利亚早期华人移民的故事同新移民的生活串联起来；许多社区机构也定期举办有关澳大利亚华人历史的讲座。

报道称，对于熟悉澳大利亚早期华人移民历史的华人家庭来说，过去是一个苦乐参半的谜，永远无法停止被重新诠释与讲述。

随着淘金热的兴起，华工于19世纪中期开始大量进入澳大利亚。但就在他们用勤劳的汗水创造财富的同时，澳大利亚白人及其政府却用极其不公正的方式野蛮剥夺华工权益。……