释“疍”
2018-06-30詹坚固
历史教学·高校版 2018年4期
摘 要 “疍”为族群名称,经历了诞→蜑→蛋→疍多次演变和俗化的过程,从形声字角度去解读它是欠妥的。宋代以前的诞、蜑,指称长江中上游流域的少数民族。蜑在宋代被用来指称岭南水上族群,是今天水上居民意义上称呼的源头。其中,“诞”变“蜑”是大汉族观念的体现,“蜑”变“蛋”是省体的结果,“蜑(蛋)”改“疍”体现了现代民主平等思想在部分先进知识分子头脑中扎根。文字的更改只是外在的形式上的变化,疍民的解放有赖于内在的实质上的行动,这只有在人民当家作主的新中国才能实现。
关键词 诞,蜑,蛋,疍,演变
中图分类号 K2 文献标识码 A 文章编号 0457-6241(2018)08-0033-07
疍民以船为家,历史上曾长期被视为蛮夷,建国初还一度被视为少数民族,后因他们无此意愿而被认定为汉族。疍民主要分布在岭南、福建等地,据建国初估算,有100多万人。在人民政府的努力下,经过多次大规模的搬迁上岸,至20世纪80年代,他们基本与当地陆上居民融合,疍民这个名称也逐渐淡出人们的视野,现今不少人都不甚了解疍民为何物。
近年随着文化研究热潮的兴起,很多人又重新开始谈论疍民,并将保存其文化提高到保存非物质文化遗产的高度。然而,一些谈论疍民的人或许连“疍”的含义都没弄清楚。如《汉字源流字典》说:“(蜑)俗改为疍,从疋(小脚),旦声。表示经常卷起裤腿裸露小腿的水上居民。”①又有人这样解释:“‘疍,形声字,从疋,旦声。‘疋意为脚;‘旦为白天、早晨,意寓外露、显现。‘疋‘旦为‘疍,可理解为习惯卷起裤腿将腿脚露在外生活或劳作。……
登录APP查看全文