中文版印度视功能量表在白内障患者手术前后视觉相关生活质量评估中的应用研究
2018-06-28缪晓临杜垚强赵海岚方伟陈燕燕
缪晓临 杜垚强 赵海岚 方伟 陈燕燕
白内障疾病是指因晶状体蛋白变性而致晶状体混浊,引起患者视力下降[1-2],是常见的、主要的致盲性眼科疾病。2010年全球近4 000万盲人中51%是白内障引起的,我国盲人群体中白内障致盲的比例近70%,是我国当下首位的致盲性眼病[3]。随着社会人口老龄化,白内障致盲的比例将越来越高,而手术治疗是根治白内障的唯一方法。WHO调查显示,预计2020年全球白内障致盲人数将高达5 000万人,白内障手术量高达3 200万例[4]。依靠单一的视力检测并不能全面评估白内障手术后情况[5],目前视力检查联合视觉相关生活质量(VRQoL)共同评价白内障患者视觉质量的模式已得到临床认可[6]。量表是应用最广泛也是最重要的评估方法[7],研制和应用适合中国白内障患者的量表意义重大。中文版印度视功能量表(IND-VFQ-CN-33)是以印度视功能量表(IND-VFQ-33)为蓝本[8-11],经过翻译和语言文化调试后得到的改良量表,但该量表在我国白内障患者手术前后VRQoL评估中的应用研究不多。本研究应用改良IND-VFQ-CN-33评估白内障患者手术前后VRQoL,探讨其评估价值,现报道如下。
1 对象和方法
1.1 对象 选取2016年9月至2017年9月温州医科大学附属眼视光医院、浙江省人民医院和浙江大学医学院附属邵逸夫医院收治的拟行手术治疗的白内障患者共390例,该3家医院分别310、50、30例。纳入标准:年龄≥35岁;认知正常;双或单眼白内障,且白内障是视觉受损的主因;白内障病程>6个月;眼科手术间隔时间>6个月;出现无痛性视力进行性下降,伴或不伴有眩光、色觉改变、屈光状态改变如老视减轻、复视、对比敏感度下降、黑暗处比明亮处视物更清晰等症状;……
