李星成 张小康

导读：双滚筒脱粒机有效解决了萝卜籽采后收获难的问题，且损失率低、收获效率高，有利于油用萝卜规模化生产和推广。双滚筒萝卜籽脱粒机使用时注意根据作物干湿度等控制喂入量，密切观察滚筒转速、出草等是否正常、通畅；注意勤保养、勤观察、勤检查，严格按照操作规程进行操作。

河西走廊亦称甘肃走廊，自古就是连接西域与内地的咽喉要道。走廊内资源丰富，绿洲广布，是甘肃省的重要粮仓和我国的原材料基地。河西走廊祁连山麓二、三类冷凉灌区境内农田多属灌漠土，结构良好、有机质含量高、土质肥沃，境内昼夜温差大，极有利于作物干物质的积累，为优质十字花科种子繁育基地，该地区也是我国最大的十字花科蔬菜种子生产繁育基地。

油用萝卜为十字花科萝卜属（Raphanus sativusL.）一二年生作物，其分枝能力、种子千粒质量、产量均较普通栽培种萝卜有较大提高，为一种专门收获种子榨油的油料作物新品种，同时也可用作芽苗菜和药材。近年来，油用萝卜在河西走廊地区开始大面积推广种植，但目前萝卜籽没有专门的脱粒机器，农户或者小规模基地主要是利用碾压加鼓风方式进行脱粒和精选，其过程费时费力，成为严重制约油用萝卜规模化生产和推广的因素之一。

1 机器改造

目前，引进的双滚筒萝卜籽脱粒机有2款类型，均为我国东北地区双滚大豆脱粒机改造而成，集喂入、脱粒、分离、清选和灌袋作业于一体。一种类型为脱粒后初步筛选；另一种类型为脱粒后二次回收再脱粒，然后初步筛选。

2 机器介绍

该双滚筒萝卜籽脱粒机采用拖拉机后输出轴为动力，一般匹配454拖拉机，可以在拖拉机行走的前提下作业，也可场上作业。每1 h可脱粒667 m2左右的地，可脱离萝卜籽 200～250 kg。该机采用两层清选筛，清选干净、损失小。可以脱粒各种豆科、十字花科等作物，尤其是各种萝卜种子，解决了河西走廊萝卜籽机械化收获的问题。经过田间试验证明，该双滚筒萝卜籽脱粒机可直接在田间作业，一次即可脱净，无飞溅、损失率低，有效地解决了农民朋友种植萝卜籽后收获难的问题，由原来只能依靠晾晒人工打碾、自然风扬场的传统收获方式变为田间直接人工喂入、脱粒、初步清选的新型收获方式，大大地提高了收获效率。

3 机器构造

双滚筒萝卜籽脱粒机的主要工作部件是2个并排的脱粒滚筒。机器运转时人工将作物连续均匀地喂入，作物进入第一脱粒室后，随滚筒的转动在流动过程中受脱粒元件的撞击、揉搓作用而完成脱粒，未脱粒的萝卜籽角果随“S”形脱粒轴的转动，进入第二脱粒室进行再次脱粒。同时进行初步分离，分离后的茎秆在滚筒离心力的作用下从排草口排出机体，而籽粒混合物则穿过脱粒室下部筛网落到双层清选筛上。在清选筛作用下，大粒杂质从清选筛上层筛面排出，籽粒及部分碎茎经筛孔靠自重落入底部筛网。在清选筛的运动下，物料均匀向前移动，由引风机及管道将筛面上的碎粒壳、废渣吸走，洁净籽粒靠自重落入提升机，提升机将洁净籽粒提升到集料斗，由集料斗灌装入袋。整个脱粒、清洗过程可持续连贯进行。

4 安全操作技术规程和故障排除

脱粒时要连续不断地均匀喂入，喂入量过大，会造成滚筒负荷过大，转速降低，脱净率和生产率下降，茎秆夹带籽粒增多，脱粒质量下降，严重时造成堵塞导致机器停止工作，甚至损坏，应立即停机清理，以防扭矩过大，导致断轴。喂入量过小，生产率低，有时还会影响脱净率、增加破碎率。

干净、快速、破碎少、能耗低这些指标，实际是相互制约的。因此，操作者要根据实际情况，配合感官进行操作，根据作物干湿度，遵循干则多喂，湿则少喂的原则；观察排草是否通畅，滚筒转速是否正常，出草通畅则多喂，否则少喂；听机器运转声音是否正常，负荷大声低则少喂，反之则多喂。

在使用时只要勤观察、勤保养、勤检查，并严格按照操作规程进行操作，就能达到高效、优质、低耗、安全的目的。

5 维修保养

开机前认真检查机器是否处于非正常状态，安全防护罩应安装好，各部连接处应牢固可靠，按箭头指标方向运转，不可反转，用手转动机器确认灵活无阻后方可开机。

作业季节结束后，根据具体情况拆洗，检查各部件有无松动现象。