彭李千慧

【摘 要】《倾城之恋》为著名作家张爱玲的代表作，也是一部经典文学作品，同时在中国近现代文学史上占据十分重要的位置。在《倾城之恋》阅读及赏析中，十分重要的一点就是把握作品中的色彩语言，从而更好认识及掌握作品特色，同时也能够对作品进一步加深理解，得到更好的阅读体验。本文就《倾城之恋》中的色彩语言进行简单分析。

【关键词】《倾城之恋》；语言特色；色彩语言

中图分类号：I054 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2018）05-0220-01

一、通过色彩语言烘托环境气氛

《倾城之恋》中的色彩语言主要通过色彩词大量应用得以体现，这主要是由于作者自幼便对色彩表现比较敏感，并且作者在所写的文章中也提及这一点。在《倾城之恋》中具有浓厚色彩的词语包含很多，作者在开篇时便对色彩语言大量运用，比如，“红木大床”“黄色的灯光”等，通过对这些华丽浓艳的色彩进行描写，不但可表现出较强烈纯度及浓度，且表现出较强装饰性，给读者造成较大视觉冲击力。通过色彩进行修饰的意象反映了女主人公周围的环境，不但能够从侧面反映出白家以前的富贵，并且可充分体现病态大家庭的陈旧气氛，使读者有身临其境之感。所以，成长于这种环境下的女主人公，由于生活环境而产生束缚及局限，并且自身也会不可避免地沾染小家子气。在小说开篇以浓厚色彩意象对白家进行描写，这种描写也为整篇小说奠定深沉感情基调，对故事情节发展具有一定暗示作用。[1-2]

二、通过景物色彩描写表现人物心理活动

《倾城之恋》的作者张爱玲在选择及运用语言时往往会配合绚丽色彩词语，尤其在景物描写方面，色彩词语的运用更加明显。这些色彩词语的运用各有不同，使读者在阅读时能够较好记住内容。比如，作者在描写白流苏眼中的香港时，便对色彩词语进行大量运用，红的、粉红的、橘红的及绿油油的，通过运用这些不协调的色彩，产生一种触目惊心的视觉效果，将女主人公今后的生活境遇夸张表现出来。同时，通过对这些刺激性色彩的运用，也能够较好衬托出女主人公今后的离奇遭遇。

另外，这种冲击性的色彩也充分表现出白流苏心中的忐忑与不安。作者通过杂乱色彩的运用，体现白流苏内心的纷乱，同时白流苏也预感到今后生活的不易，但她并没有后悔。

通过色彩的运用，使女主人公矛盾的心理得以充分体现，也能够使读者对主人公的心理活动有更好理解，因而可得到理想的表达效果。[2]

三、通过色彩语言的运用抒发人物感情

在张爱玲的小说中，意象表现手法被充分利用，使小说具有诗歌韵味，并且张爱玲的小说中关于意象的运用，表现出十分明显的特点，即在意象中对于色彩的运用。在张爱玲的很多作品中，在意象描写方面表现出十分明显的色彩，将人物情况及客观物象有效结合，不但能够使语言具有客观性，并且还表现出主观感受，也就能够在视觉上对读者产生冲击，使读者产生强烈的共鸣。

在《倾城之恋》这部小说中，比较典型的意象就是月亮，通过在不同情况下对月亮进行描写，可体现出月亮所表现出的不同意蕴及内涵，也能表现出主人公不同的心理感受及情感。另外，《倾城之恋》中意象的运用就表面而言比较随意，然而在深层次上可表现出主人公的内心情感，比如对于“野火花”这一意象，其更深层次内涵是表现作者的内心情欲。如白流苏与范柳原舞会后在浅水湾散步，在这段描写中，作者主要突出红色，这种描写普通人一般无法感受，只有处于热恋中的人们才能够感受其中所蕴含的情感。红色象征白流苏内心的炽热感情，而“闪烁着红色焰火的小花”反映了白流苏潜意识中爱的欲望。所以，通过对这种意象色进行合理应用，使主人公内心情感得到充分反映，也就有助于读者更好理解作品。[2-3]

四、结语

在《倾城之恋》这部张爱玲的经典作品中，色彩语言的运用属于一大特色，也是体现作品及人物情感的重要手段。作者运用色彩语言，烘托环境及表达人物内心活动，同时能够较好表现人物情感，因而在阅读及赏析过程中应当对色彩语言进行更好把握，这对于我们理解作品内涵及思想十分有利。

参考文献：

[1]罗小娟，许奕斌.張爱玲小说《倾城之恋》的多模态表达[J].韩山师范学院学报，2014，35（05）：48-52.

[2]林亚芬.《倾城之恋》解构主义色彩中意义消解的研究[J].沈阳工程学院学报（社会科学版），2013，9（01）：82-85.

[3]侯静雅.浅论小说《倾城之恋》的悲情色彩[J].文学界（理论版），2012，（11）：86-87.