孙江宇

【摘 要】作为广播工作者认识广播的优势，发挥自己的优势，更好地为党的宣传工作服务，是十分必要的。但是，我们也不能忽视与其他宣传工具相比，广播也有它自身的弱点，发现和研究广播的弱点，想出避免和弥补的办法，同样，也是为提高宣传效果服务的。这里讲的在广播语言中运用好“重复”，就是克服弱点，有效地发挥广播宣传作用的手段之一。

【关键词】广播语言 简洁明快 概括性重复

广播，由于它是通过声音来表达思想感情的，没有稳定性，看不到图像和画面，听众面广而流动性又大，等等。这就决定了写作广播稿件时，比起给报纸、杂志写稿，要适当地用“重复”加以弥补。下面把广播与其他载体相比，可以更加具体地看出广播运用好重复的必要性。

第一，与报纸杂志相比。报纸杂志上刊登的稿件有稳定性，什么时候拿出来看都可以，看一遍不懂可以看第二遍、第三遍。遇到理解不了的地方可以访师问友，查查字典。而广播则不同，它是用声音把稿件内容传送到听众耳朵里，声音这东西过耳不留，不允许你用更多的时间去思考、琢磨。这种缺欠有时可以用重复来适当地加以弥补。

第二，与电视相比。广播和电视虽然都没有稳定性，都是转瞬即逝的，但是电视还可以通过直观图像来反映思想、表达意图。有时观众理解不了解说词，还可以从画面上弄清思想内容，画面图像的直观性，肯定比抽象的语言更易于理解和记忆。有人做过有趣的试验，让两组各方面条件相当的孩子，其中一组看女排比赛的电视实况转播，另一组听女排比赛实况广播，事后让两组孩子复述，听广播的孩子只能复述百分之二十，而看电视的孩子则能复述百分之八十。……