挪威老外和中国女孩绵延十三年的情缘
2018-05-16单子
现代家庭 2018年5期
单子
爱管闲事的老外遇到了未成年打工妹
事情要从2005年说起。一天,挪威人老应跟往常一样,在徐家汇自家小区门口的饭店吃饭。忽然,一个看似只有十四五岁的小女孩怯生生地过来和他打招呼。女孩是餐厅的服务员,她细声细气地问:“你是外国人吧?请问这个单词怎么念?”老应给出答案后,吃惊地发现女孩竟用国际音标把发音准确无误地标记下来。老应虽是奥斯陆大学语言专业毕业,但他记得国际音标是进大学后才学的。他有点好奇,问:“你叫什么名字?”“我有两个名字,你是问真名,还是问假名?”老应更好奇了:“为什么要用假名?”女孩回答说:“是为了办工作许可证,因为我年龄不够。”
老应后来知道,女孩叫明明,她从陕西到上海打工时还不到16岁,初三念了一半。老应很难过,怎么能让一名“童工”来上班?她应该回学校念书啊!几天后,老应就找到了物业和居委会,跟人家反映这个事。
老应在小区是出了名的“爱管闲事”,平时看到有人闯红灯,他都会马上拉住人家进行宣传教育。老应还是个“中国通”,他的中文很不错,这和他的个人经历有关系。
20世纪80年代,老应在挪威的大学里就学过中文,1986年,他到中国参加一次国际交流。谁知,飞机刚落地,他就突发病毒性心肌炎,在上海的医院住了大半年。住院期间,他爱上了负责医保事务的中方代表。出院后,两人就结了婚,并回到挪威定居。
90年代初,老应的心肌炎又犯了,医生说这次还影响了线粒体功能。此后,他的身体每况愈下,33岁时就不得不退休。……
登录APP查看全文
