APP下载

高等职业教育商务英语专业的发展研究

2018-05-14刘雪亚

现代职业教育·职业培训 2018年10期
关键词:商务商务英语课程体系

刘雪亚

[摘 要] 在经济全球化发展背景下,我国对我国商务英语专业有更高的要求。我国高职商务英语专业目前正处于教育改革浪潮下,商务英语专业教育正处于关键转折点,如何提高商务英语专业人才培养质量以及实现“双轨”发展模式,成为高职教育商务英语专业现状中的研究核心。商务英语专业发展到现在,逐步成为我国高等职业教育的重要组成。持续推进教育改革深化背景下,商务英语与英语语言文学专业成为平行专业,鑒于此,高等职业教育商务英语专业的发展受到国家高度重视,实现商务英语人才培养、发展定位课程体系以及教学队伍的改革创新迫在眉睫。基于现阶段高职商务英语专业发展现状,结合我国发展趋势以及全球化背景下的人才培养需求转变,研究高等职业教育商务英语专业的发展。

[关 键 词] 高等职业教育;商务英语;发展研究

[中图分类号] G712 [文献标志码] A [文章编号] 2096-0603(2018)30-0124-02

国际贸易的迅速发展,使高职商务英语不断壮大和深化,商务英语专业目前正在向专业质量管理以及学科建立完善等方面发展,实现了专业人才以及定位、课程体系的高质量化,进而提高了商务英语专业的价值。根据我国近年来国际商务贸易的要求,高职院校商务英语专业需要不断完善课程评价、教学队伍、教学条件以及质量监控等,提高高职商务专业发展水准,提高人才培养质量。为了满足商务英语专业的可持续发展,高职院校需要积极强化专业人才培养模式,基于社会人才需求以及行业发展现状,实现商务英语专业发展的优质化。

一、高等职业教育商务英语专业发展概况

(一)国家对高等职业教育商务英语专业的需求现状

近年来,伴随着我国高等教育事业改革的深化,我国高职院校各大专业都在积极探索改革之道,立足社会发展提高人才培养质量,输送符合现代化社会及行业发展的高素质、高技能以及高知识的复合型创新人才。所以高职院校不断深化“工学结合”,强化与企业合作,改变传统“单一型”的人才培养模式。高职教育商务英语专业也是一样,全球化背景下对商务英语人才从传统“单一型”外贸人才转变到国际商务的“复合型”人才,商务英语人才培养的视野从国内走向国际化,尤其是目前“一带一路”“走出去”的背景下,国家对商务英语人才的需求数量以及质量的要求不断提高[1]。

(二)高等职业教育商务英语专业发展的不足

目前高职商务英语专业存在一些问题,不利于其在国际经济形势下的发展与改革。主要问题如下:

1.专业定位模糊

商务英语专业人才培养的目的是培养会使用专门用途英语、促进商务往来的人才,这个是比较模糊的定义,虽然商务英语的目的性很强,但是专业发展的定位却没有被充分明确到位,多数都是仿照本科院校商务英语专业的人才培养模式设置课程体系、考核方式、评价体系等。本科院校在商科以及外语设置专业,课程都是采用“外语+商务”这一模式,外语包括“英语+第二外语”,高职院校基本是照搬全抄,虽然内容上有所删减,但模式以及方法基本一致,也就是说高等职业教育商务英语专业定位没有自身特色。浓厚的本科教育痕迹掩盖了高职教育的发展特色,虽然在《国务院关于大力发展职业教育的决定》出台后,都在积极引入国外职业教育理念以求突破,但目前为止,需要遵循“实用为主、够用为度”的原则重新定位专业发展,形成高等职业教育商务专业特色[2]。

2.合适教材的缺失

现阶段高职商务英语专业的教材都是从本科或者是国外引进的,没有十分适合国内教学的教材,国外教材虽比较完善,但是高职院校学生与本科、国外学生存在一定差距,国内并没有针对高职高专商务英语教材的书籍或者教学案例,很多教师都是采用《商务英语》精读及泛读、《新编剑桥商务英语证书教程》作为教学指导用书,虽然托业考试或者是职业英语考试书也可以作为教材,却依旧没有吻合高职商务英语专业的教科书。再者,实习及实训都是践行“从做中学”这个教育理念的,只是由于实习实训设施设备的缺失,很多教师难以凭借学校资源达成实习及实训目标,高职院校商务英语发展多数都受到教学理念、基地设备等的限制,难以实现课程目标。

二、高等职业教育商务英语专业发展的对策

(一)以社会发展需求为主,确定高职商务英语专业发展方向

从需求分析理论角度分析来看,我国高等职业商务英语专业的人才培养目标——复合型实用人才,相较于本科学生,专科学生的理论基础较差,无论是从行业发展还是社会需求以及学生自身的发展角度而言,实用型人才的定位更加符合高等教育商务英语专业的发展。课程体系和课程目标应该是培养社会需求的复合型人才,专业设置中避免了与本科院校的重复,形成了自身的发展特色——以学校性质以及学生就业需求和社会商务英语专业人才的需求类型,综合性构建科学化、系统化的课程体系,确保专业培养目标、实际教学内容以及形式符合社会需求。只有明确人才培养定位,才能够形成具有自身发展特色的高职商务英语专业方向,确立符合地方特色、高职学校课程的设置模式以及人才培养目标,有针对性地改革课程结构以及课程内容,提高高等职业商务英语教学的有效化,确保理论课程体系与实践课程体系的协调统一及高职商务人才的就业率[3]。

(二)以英语为本商务为辅,实现商务英语专业教育教学的优化

高等职业教育与本科教育不同,其发展立足点以及办学定位相差甚远,所以在人才培养过程中其教学内容以及教学体系都应该因人而异,做到因材施教。所以比起对本科院校的“英语+第二外语”的教学内容,高职院校应坚守英语为本的原则,以通用英语及商务英语为主,确保学生具备商务英语语言技能,能够从事国际活动,高职商务英语专业的核心为具备国际商务活动语言,在复合型商务英语专业中,英语是长项,仅仅是确保其他能力培养的基础,更为重要的是商务国际英语语言,所以教育教学体系着重加强与国际商务活动的联系,在确保夯实语言基础上提高学生的商务语言掌握水平。商务英语专业中的商务,指国际商务专业知识与专业能力,包括经济、法律以及商务管理,应在英语教学的基础上通过商务课程的科学化以及系统化设定,以全英教育或者实践教学为主,构建商务核心课程,形成与其他英语类不同的特色,将商务课程作为商务英语专业的特殊标志。

另外,商务英语专业教育教学的优化,要充分符合增值理念。商务英语专业采用的是企业战略管理的兼并整合增值原理,所以在教育教学内容以及课程体系设计中,实现商科专业与英语专业的有效整合,才是商务英语专业人才培养目标的制定基础。高职教育需要调整好商务与英语的复合比例,不同于本科院校,高職教育需要注重学生能力的实用性以及复合性,因此在课程设计中需要根据自身办学特色,确定是培养懂英语的商务人才还是懂商务的英语人才,抑或是既懂商务又懂英语的人才,不同类型人才培养目标的确定,决定教育教学内容的倾向以及课程体系的着重点。

(三)以“双轨”发展理念为主,强化商务英语专业师资队伍

商务英语专业的发展,一半取决于高校人才培养定位,另一半则多受限于师资队伍,教师的素质、能力以及知识是培养学生质量的关键影响因素。商务英语专业教学质量取决于商务英语教师的专业素质以及教学能力。新时代发展下,教育教学理念以及方式都发生着改变,素质教育背景下教师的教学理念必须紧跟时代潮流,积极引进信息化教学手段,改变传统教学模式以及优化学生能力培养计划。商务英语作为英语与国际商务的交叉专业,教师既需要具有扎实的语言功底也需要具备丰富的国际商务知识,教育教学过程中需要为学生树立优良榜样,使得学生能够明白自身能力的发展方向。“双轨”发展理念是让教师具有复合型能力,虽然很多高职院校商务英语教师的素质参差不齐,多只具备英语或者商务一方面的能力,所以院校才需要通过多种途径不断提高商务英语教师的水平,满足现代化社会发展下高职商务英语人才培养质量的要求[4]。

就商务英语教师自身发展而言,需要加强对自身能力优化的进修意识,明白在现代化社会发展中,教师需要跟随时代潮流以及教育事业发展,不断改革优化自身的教学能力以及知识储备,做到与学生共同进步,从学生能力培养的角度积累商务经验以及商务知识,通过实地体验、参观以及兼职、工作等,不断了解商务流程以及相关知识,从而熟练掌握课程内容以及商务业务。高职院校需要积极为教师搭建平台,强化校企合作,定向为教师提供去银行、证券公司或者是进出口公司的实习、体验工作,以提高商务英语教师对商务英语专业发展的了解,商务英语教师就能够通过自身经验以及教学能力的优化,教学理论内容与国际商务实践紧密相连,促进教育教学的有效性以及学生知识学习的实用性。

就高等职业院校自身发展而言,应该从制订商务英语教师培养计划以及校企人才双向输送角度入手,提高院校商务英语师资力量。通过派遣教师到国内外学院以及企业学习相关国际商务知识以及院校之间的合作交流,实现师资的优化配置,提高商务英语专业教育教学质量;高职院校通过与企业的合作,实现人才的定向输送提高就业率;通过人才交换制度,将教师与企业人才进行交换,一方面提高为教师提供学习机会,另一方面企业人才可以为人才培养的实践教学提供智力支持,提高学生对实际工作以及实践技能培养的重视,弥补高职院校师资力量的不足,实现与企业的优势互补[5]。

综上所述,就目前我国高等职业教育商务英语教育现状而言,从1978年发展至今四十余年的时间内,高职教育从数量发展走向改革过渡阶段,从质量发展期走向现在国际发展化,职业教育中商务英语专业需要改变传统教育教学理念,立足于国际发展,改变紧随本科教育的发展思想,创新人才培养理念,促进学生能力的定向化发展与培养。引进国际先进教育理念,加强与欧美国家的学习交流,为商务专业人才培养提供优质渠道。

参考文献:

[1]杨文鹰.高等职业教育商务英语专业的发展研究[J].武汉船舶职业技术学院学报,2011,10(1):98-101.

[2]王立非,叶兴国,严明,等.商务英语专业本科教学质量国家标准要点解读[J].外语教学与研究,2015,47(2):297-302.

[3]仲伟合,张武保,何家宁.高等学校商务英语本科专业的定位[J].中国外语,2015,12(1):4-10.

[4]翁凤翔.论商务英语的“双轨”发展模式[J].外语界,2014(2):10-17.

[5]舒薇.基于需求分析的独立学院商务英语专业本科人才培养模式探索[J].外国语文,2014,30(4):175-179,187.

猜你喜欢

商务商务英语课程体系
三维视角构建劳动教育课程体系
“艺养教育”凝练与艺美课程体系建设
依托互联网实施商务英语函电实训教学
基于大商务专业群建设的商务通用能力素质结构内容体系探讨
基于功能目的论的商务英语翻译教学研究
“三位一体”课外阅读课程体系的实施策略
上半年朝阳区服务业实现增加值2632.3亿元
The Enlightenment of UK Modern Apprenticeship on Training Courses for Business English Major in Application—oriented Undergraduate
商务达人数码大变身
我的商务秘书 等