Yaron Weitzman

让身高2.1 1米的扬尼斯·阿德托昆博打控卫？去年春天，当时任雄鹿主教练的杰森·基德做出这个调整时，所有人都觉得这个想法过于激进。“我想，这是真的？这不可能行得通。”如今在福克斯体育担任解说的前雄鹿球员马奎斯·约翰逊回忆道。

阿德托昆博，或者说“希腊怪兽”和大多数大个子球员有着明显的区别。他既有旁人难以企及的速度，还有后卫般娴熟的运球，他甚至还有点投篮能力。即便如此，让一个身高接近7尺的人打控卫？这个想法还是过于超前了。或者说，NBA从来没出现过这种情况。

不管怎么说，控卫的职责并不只是带球到前场这么简单。控卫最重要的是无形的感觉，或者说是球感。伟大的演奏家有这种感觉。这种球感——比如本能地阅读出球队的节奏，决定哪个回合需要做什么，这是一种纯粹的技能——也许不是天生的，却显然能在一个人篮球生涯的初始阶段培养出来。

一个人需要经历多年的训练和真实比赛，才能成长为真正的控卫。而中学时的实战，控卫通常都是预留给小个子的位置。

但基德还是从21岁的阿德托昆博身上看到了一些特质，让他认定这种转变有取得成功的可能。如果哪个教练能让这种转变成真，那只可能是基德。毕竟，他是史上最伟大最全能控卫。

问题出现了：尽管1.93米的基德已经算高大控卫了，但是和弟子相比，他还是袖珍了一些。阿德托昆博观察比赛的角度和球场视野，自然与基德有着不小的区别。基德习惯于从人缝中观察，而阿德托昆博可以越过所有人的头顶洞察一切。……