Yaron Weitzman

两年前的一天，贾瑞特·杰克收到了一条来自凯文·杜兰特的短信。

“能和你谈一下吗？”

杰克并不担心问题的严肃性，因为他们两人在孩童时期就已经相识，那时候他们还在DMV（靠近弗吉尼亚州和马里兰州的哥伦比亚特区）。

杜兰特很尊敬杰克。杰克比杜兰特大五岁，去年夏天还邀请杜兰特去他在洛杉矶的家。他们花了一周闲逛和训练。对于杰克来说，这一次交谈的语气似乎有所不同。在电话上聊天并不是他和杜兰特常用的交流方式。

“斯蒂芬是个怎样的人？”杜兰特问道。

杰克很快就读出了关键点：杜兰特当时是自由球员，正考虑与勇士签约。那时候他们刚经历了创纪录的73胜赛季，正渴望着一位能够帮助他们从勒布朗·詹姆斯手中夺回总冠军奖杯的球员。

在六月总决赛抢七失败后，勇士就开始了对杜兰特的招募。杜兰特很感兴趣，但又没下定决心。选择哪一支球队签约会成为他一生中最重要的决定，而他需要更多的信息。

杰克在2012-13赛季效力于勇士，他见证了斯蒂芬·库里青云直上的阶段——在2014-15赛季的时候，库里还感谢了杰克——同样帮助了德雷蒙德·格林，他是后者的好导师。

“杰克可能是我第一个打电话求助的人。”杜兰特说，“因为如果你和教练，或身边的人交谈，那情况就不一样了。当他们（勇士）华丽转身的时候，贾瑞特正和他们一起打球。我知道他就是那个我可以信赖的人，他能够理解球员的观点。”

杰克告诉杜兰特，他喜欢在勇士效力时的全部时光，“你是伟大的球员，他们也是伟大的家伙。……