摘 要：随着文学批评理论的不断丰富，越来越多学者也开始用文体学分析文本。文体学是基于语言学理论的一种跨学科研究，本文以文体学角度，以前景化理論分析曼斯菲尔德的作品《布理尔小姐》中的文体特点，写作目的及主题等，通过探析作品，有利于更好地理解曼斯菲尔德的作品，促进学术交流。

关键词：前景化；文体学；《布理尔小姐》；曼斯菲尔德；意识流

作者简介：敖雪芳（1994-），女，满，辽宁大学外国语学院硕士，研究方向：英语语言文学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2018）-09-0-01

一、文体学中的前景化

现代文体学是一门交叉学科，可追溯到20世纪，在社会交流中产生的变体可称为文体，是文体学的主要研究范围，前景化作为文体的一种，常用于文本分析，有利于掌握文学作品中的写作风格和文章主旨。前景化由Mukarovsk?提出，可分为文体偏离（deviation）和平行结构（parallelism），可从语音，词汇，语法，语义等不同层面分析。凯瑟琳·曼斯菲尔德的《布理尔小姐》作为著名的意识流短篇小说，描述了人物的真实思想流动，通过偏离和平行可使作品达到陌生化的效果，使读者在认知层面获得震撼，从而达到前景化的目的。

《布理尔小姐》描述了布理尔小姐的寻常的周日下午，仅仅在公园闲坐或漫无目的地闲逛。如此单调，简单的单身生活中，她仍试图体会外界对精彩，内心充满无限幻想，而最终却不得不被一对情侣的嘲讽回归冰冷的现实。本文以前景化的词汇，句法及语义层面，分析此小说的写作特点。……