基于库普尔“八问方案”的推广普通话与方言保护的比较分析
2018-04-24刘益光
许昌学院学报 2018年3期
刘 益 光
(浙江大学 外国语言文化与国际交流学院,浙江 杭州 310058)
一、推广普通话与方言保护的争论
中国是一个幅员辽阔的多民族国家,巨大的地域和民族差异导致我国语言种类繁多、方言复杂悬殊,繁杂的语言现状在一定程度上阻碍了社会交际。
新中国成立以来,我国大力推进语言文字的统一,其中推广普通话是重要任务之一。从1956年《国务院关于推广普通话的指示》颁布至今,推广普通话已经走过了62个年头,并且取得了举世瞩目的效果。但随着普通话在全国范围内的进一步普及,我国部分少数民族语言和地方方言却面临困境,有的已经处于濒危状态,这意味着宝贵的语言文化资源正在加速消亡,形势不容乐观(曹志耘,2015)[1]。
在此背景下,有关推广普通话和方言保护的争论时常兴起,普通话与方言之间的关系也成为学术界关注的焦点。一些学者认为推广普通话十分必要,但它也对方言产生了一定的负面影响,目前亟待捍卫方言地位,保护方言(丁崇明,2006[2]19;潘悟云、游汝杰、麦耘等,2010[3])。也有一部分学者就普通话与方言的关系提出了分层、分级原则,认为普通话和方言在语言交际中完全可以并存分用,在不同的场合发挥各自的作用(李宇明,2014[4];郭龙生,2016[5];徐晶,2014[6]14;李诗奂,2013[7]10)。
本质上讲,推广普通话与方言保护都属于语言规划(Language Planning)范畴,但少有研究采用系统、完整的语言规划理论或模型对两项运动进行分析。基于此,本文以库普尔的“八问方案”为理论框架,分析新中国成立以来推广普通话和方言保护的情况,通过比较二者的异同,对如何处理好二者的关系提出一些建议。……
登录APP查看全文
