APP下载

被宠溺的孩子

2018-04-16

足球周刊 2017年24期

如果他真正长大了、成熟了,我们也可能见不到场上那个华麗的天才。

如何去解读内马尔?蒂姆·维克里给我的解释,就是一句话:那是一个孩子,一个被宠坏的孩子。

蒂姆不是在诋毁攻击内马尔,至少他自己不会如此看。我也怀疑,一个在巴西生活了二十多年的英国人,不可能腹黑到内里期盼着内马尔失败。蒂姆·维克里是我在很多场合都赞美过的一位同行,一位对于足球和文化的理解,达到了令人艳羡的社会学和哲学高度的前辈。

他的口音还非常正,十分悦耳。我总想着找个什么机会,能将这个英国老帅哥弄到中国来,这样我们这些中国同行以及同样热爱体育和文化的人,能有一些面对面的交流。

蒂姆·维克里对内马尔的判断,就是“一个被宠坏的孩子”。但蒂姆反复强调:“如果他真正长大了、成熟了,我们也可能见不到场上那个华丽的天才。”

以这样的性格判断、身世背景分析,来断定一个巨大的个体,加上一个大家都熟悉的概念,其实蛮符合大多数球迷口味的。球迷就需要有简单直接的判断,用一种明确的意象概念,来锁定一个个体。所以巴乔是“悲情王子”,埃托奥是“猎豹”,苏克尔的左脚能拉小提琴,皮尔洛在场上的时候都是在写诗,所以今天的国足,我们连任何意象化的绰号都取不了……

内马尔,“被宠坏的孩子”。这个定义来得辛辣直接,却又在维克里的讲述里包含了另一层尾音,当中有英国式的嘲讽冷幽默,也有一分不绝对极端的留有余地。

登录APP查看全文