[摘 要]华裔女作家伍慧明的小说《骨》讲述了居住在旧金山唐人街一个华裔移民家庭的悲剧故事，作者通過对这个移民家庭中各个成员生活经历及成员之间矛盾冲突的描写，向读者展示了华裔美国人生活上的艰辛与困境。本文通过对小说中人物的分析来探析华裔美国人身上所承受的历史与文化创伤，以及他们走出或摆脱创伤的艰辛之路。

[关键词]骨；华裔美国人；创伤

中图分类号：I1 文献标识码：A 文章编号：1009-914X（2018）15-0315-01

一、引言

19世纪20年代前后崛起的现代主义小说见证了第一波创伤叙事的兴起。它不仅在主题上表现创伤，而且在形式上采用了意识流等全新手法潜入人物内心，书写现代人的精神危机和战争带来的创伤感。20世纪八九十年代，西方涌现了新一波的创伤叙事，呈现出以下特征：不遵循传统的叙事方法和技巧；违反传统的情节设置模式；叙事主体受创伤困扰，陷入无力自拔、难以控制的重复讲述状态；叙事中充斥了幻觉、鬼魂、暗示性梦幻、与死者的会见等内容。创伤叙事小说，作为间接指涉历史的叙事作品，不仅能为读者抵达创伤历史和记忆提供途径，也能在重复创伤体验的历史叙事中帮助个人和整个族裔记忆创伤、消解创伤。

小说《骨》是美国当代华裔女作家伍慧明取材于个人亲身经历的一部处女作。在这部带有浓厚自传色彩的作品中，创伤气息贯穿始终，不仅小说主题与人物塑造涉及创伤经历与记忆，而且作品的意识与结构也映射出创伤的节奏、过程与不确定。……