王海珍

中华优秀传统文化是中华民族弥足珍贵的精神财富，是中华民族凝聚力和创造力的源泉。对待古老而富有生机的优秀传统文化既要传承，又要进行创新，以充分发挥其应有的时代价值。传统文化要“取得实际成效”，要能够“活”起来，还是得通过“人”的传承。那么，我们应该如何传承与创新？《中华儿女》特地邀请桑卡、李晓林、逄飞，请他们结合自己的领域，谈谈各自的理解和感受。

《中华儿女》：中国传统文化源远流长，经历了多少次朝代更迭与外来入侵，却始终薪火相传，从未消亡。在你们看来，中国传统文化的生命力主要来自于哪里？

桑卡：我们如今能看到的文化其实已经是经过时间筛选出来的未消亡的部分，冥冥之中，是什么留下来，总有它的原因。时间检验一切，传统不代表发展的停滞，而是一种毋需打破的美的极致。除却时间的筛滤，人的力量不容忽视。每一个人都是一个载体，每一个生命的存在或许就是一种文化的传承。那些你会讲给下一代的故事、哼的旋律、甚至描述的一种味道，都有可能传承了一种文化。所以传统文化的生命力，便是自古以来，每一个意识到自身对传统、对文化有影响有责任，并为之付出努力的传承者。

李晓林：认识脚下的土地，其实也是询问我们每一个存在于这个国土上的人的“根”在哪。农耕文化下中国社会文化形态，虽有颠覆式的外相变化，但内核也确实有很大一部分的沿袭。中国的文化形态，有相对的稳定性，不会轻易随着环境变化而消失。……