刘 娟

《萧红传》原名《萧红研究》，是日本学者平石淑子于2008年完成的博士论文，后由汲古书院出版，该书在日本中国现代文学研究界具有相当的影响。2017年中国人民大学出版社出版了由崔莉、梁艳萍共同翻译的《萧红传》，将平石淑子多年来研究萧红的重要成果展示给中国读者，为我们研究萧红提供了宝贵的资料和借鉴。

萧红短短30余年的生命颠沛流离，最终殒命于二战兵荒马乱的香港，苦难的人生经历与才华横溢的气质让她生时著称文坛，逝后名留青史，也为后世传记作品提供了广大的记述空间。萧红离世后，亲友和研究者写下很多过关于她的回忆性文章和传记，但对于萧红生命中留存的疑团和空白，如萧红的生日、与王（汪）恩（殿）甲的婚姻、她去日本的原因等，却是众说纷纭、莫衷一是。其生平在众多叙述中越来越扑朔迷离，有些研究者写下的传记甚至互相矛盾，尤其是关于萧红的婚事。铁峰所著《萧红传》中，认为萧红是在14岁时（1925年）被她父亲“象馈赠礼品似的把她许配给呼兰县保卫团邦统王廷兰的次子王恩甲做未婚妻”，但丁言昭《萧红——萧萧落红情依依》一书中却说，“1928年，由六叔张远献作媒，萧红和汪恩甲订了婚”。订婚时间、订婚对象以及介绍人都存在出入。

平石淑子《萧红传》中文版出版之前，国内已经出版了很多萧红传记，但除了葛浩文所著《萧红传》以外，其他都是国内学者所著。作者既有萧红的亲友，如曹革成、骆宾基等；也有与萧红有关男性的配偶，如王德芬、钟耀群；……