新时代关于中国对外传播的思考
——兼评首届海帆奖“中国机构海外传播杰出案例”入围作品
2018-03-29王晓红
传媒 2018年5期
关键词:活动
文/王晓红
当中国与世界的关系进入到一个新时代,中国对外传播也面临着更多的机遇和挑战。习近平总书记在十九大报告中指出,要“加强中外人文交流、以我为主、兼收并蓄,推进国际传播能力建设,讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力”。近年来,我国加强国际传播能力建设,在落地平台建设、媒介话语转型等方面,下了大工夫,不可谓不努力,但是,总体而言,中国品牌的影响力还远不够大,平台落地的实际效率还远不够高,文化输出的感染力还远不够强,离拿到话语“主动权”还有不小的距离,其间有意识形态影响,也有观念方法问题。对外讲好中国故事,不只是政府或媒体的义务,也是包括各类企事业机构、公民个体在内的责任。那么,如何讲又怎样才能讲好中国故事?笔者认为,究其根本,是在跨文化传播中促进认知和认同的问题,海帆奖评出的优秀案例是最好的证明。
中国机构海外传播杰出案例的价值
新时代,中国日渐走近世界舞台中央。在这一进程中,实质性的经济成就,伴随着中华传统文化的复兴,提升了中国在亚洲和整个世界的软实力。《中国国际传播力》系列研究报告称:相较于前两年,2017年中国企业国际传播力显著提升。无论是在入榜数量,还是在关注度、活跃度等方面,中国企业均表现更佳;在对中国企业英文报道量排名前十的媒体中,彭博社、《南华早报》、路透社尽管居于三甲,但是中国媒体进步显著,其中,《中国日报》从2016年第15位提升到第4位,新华网从第47位提升到第13位。……
登录APP查看全文
