张 清

(福建农林大学 文法学院，福州 350002)

多丽丝·莱辛的代表作《金色笔记》是一部内容厚重、主题丰富的、结构复杂的作品，它“把人物心理分析、社会政治批评、小说形式实验三者熔于一炉”[1]，是作者对当代社会现实、个人危机以及对人生价值的思考，尤其是小说叙事形式的大胆创新体现了作者对文学艺术表现形式的批判，对当代小说艺术形式的探索。《金色笔记》对形式创新主要体现在网状叙事结构和布局上，“由于结构本身具有重大意义，它直接承担了揭示主题的角色”[2]，认识这部作品的价值必须从它的形式入手，因此，学界对该书除了女权主义视角外的主题研究外，多将研究角度着眼于其艺术形式，尤其是非线性的叙述方式。本文试图从双重叙事线索的角度对《金色笔记》的艺术形式进行一些有益的探索。

《金色笔记》共包含六个部分，前四章皆以传统叙事文本“自由女性”开头，紧接着依次是黑红黄蓝笔记，这四本后现代叙事文本，固定顺序反复四次，第五章是内置的“金色笔记”，最后以“自由女性V”收尾。仅从小说布局读者就可以窥见小说结构的复杂与晦涩，了解“小说的结构取决于对‘自由女性’与笔记部分的关系解析”[3]。这部小说里“自由女性”作为故事框架或纲要，是一部可以自成体系的传统中篇小说，大约60 000字(英文)，它以第三人称全知全能对视角讲述主人公安娜·伍尔夫的故事。而穿插其中对笔记部分横跨1950年到1957年，是莱辛以安娜作为第一人称叙述者记录她的分裂的生活经历和思想感情，内容繁杂而破碎，是小说的主体，为“自由女性”提供了大量故事来源和素材。……