加利福尼亚州水资源部

1 修复计划概览

2017年2月7 日奥洛维尔大坝的溢洪道发生破坏以来，加利福尼亚州水资源部（Department of Water Resources，DWR）的主要目标一直是：确保公共安全和确保大坝及其相关结构物的完好。加州水资源部对工程进行了持续的检查，并定期对天气和库水位等情况变化进行评估。加州水资源部也将根据最新的信息调整计划和工程运营。这包括继续使用海厄特电厂，偶尔使用带闸门的主溢洪道来泄放入库水流，直至加州水资源部确信在春末和夏季月份不再需要其发挥作用。

奥洛维尔修复项目的目标是在2017年11月1日之前，系统能就位，即今冬能让从自然界进入菲泽河（Feather River）流域和奥洛维尔湖的所有洪水流量都能安全顺利通过。加州水资源部将与合作机构进行不间断的合作，以实现这一目标。

奥洛维尔修复项目需将带闸门的主溢洪道和非常溢洪道恢复至原来的设计过流能力，以通过流经奥洛维尔湖的可能最大洪水。由于工程量巨大和工期的时间限制，对破损的主溢洪道和非常溢洪道的全面修复或更新工程需要分成几个阶段完成。修复工程计划将带闸门的主溢洪道的泄流能力恢复至最大历史流量的2倍，以尽量减少非常溢洪道的使用。该设计方案中，带闸门的主溢洪道的泄流能力为27×104cfs（约7 645.54 m3/s），远远超过其历史最大流量16×104cfs（约4 530.69 m3/s）。

由于春季气候仍然存在不确定性，且直到建设工期完全确定之前，加州水资源部将寻求多种设计方案。……