日本是全球生活用纸市场重要的组成部分，其生活用纸市场规模仅次于美国和中国，经过多年的发展已经进入较为稳定的阶段。日本生活用纸行业在经历了一段时间的低迷发展期后，在2013年经济复苏的刺激下，又开始了较为快速的增长，产能、卫生纸机数量和生产商家数都大幅增长。日本人口情况变化又为生活用纸行业的发展带来了新的机遇和挑战，生产商们要根据市场变化及时调整自己的经营策略。作为重要的邻邦，日本生活用纸行业也为中国市场的发展提供了重要的借鉴和参考。

本刊特选取Tissue World杂志中与日本生活用纸市场有关的文章，翻译整理汇编成专题，以便让读者了解日本生活用纸市场近期的发展情况。

● 日本生活用纸行业摆脱停滞增长期

● 环球纸业计划进军日本日益增长的优质生活用纸市场

● JP Corelex公司努力经营废纸浆卫生纸业务