102401 北京 张英华

◤原文

东湖春日

张舜民①

湖外红花闲白花，湖边游女驻香车。

秋千对起花阴乱，蹴鞠孤高柳带斜②。

无数小鱼真得所，一双新燕宿谁家？

故园风景还如此，极目飞魂逐暮鸦。

◤注释

①张舜民：北宋文学家。

②蹴鞠（cù jū）：我国古代的一种足球运动。

◤阐发

春天的东湖，在微风中调皮地漾着层层笑纹，湖岸上，红的、白的花儿簇簇朵朵，溢散着淡淡的清香。到湖边游赏风景的女孩子们，纷纷从华美的车子中袅袅婷婷地走出来，走近花枝，轻抚香瓣，细嗅花香。

花丛中，秋千活泼起来了！此起彼伏，衣裙翻飞，欢声笑语。忽然，一个圆圆的“鞠”不知被谁一蹴而起，高高地飞向空中，映衬着斜斜的柳带，画出了一道优美的弧线……

湖岸边游人如织，一片欢笑声，湖水里，无数小鱼或成群嬉游，或随意来往，或快如飞箭，自得其乐，乐得其所。晴朗碧蓝的天空之下，一双新燕翩跹飞舞。在这暖暖的春日里，它们从何而来，又将栖于谁家？

故园的春天也像眼前的风景一样美丽，然而作者身在异乡，穷尽目力，也难见故园啊！

转眼黄昏已至，成群的乌鸦正飞往高枝上的巢穴之中。诗人的魂魄似乎也跟着它们飞起，飞向故园那里……

这首诗如果只有前两联的话，展现在读者眼前的是多么鲜艳生动的东湖春景图啊！如果只有后两联的话，那“得所”的小鱼与不知“宿谁家”的新燕，反衬出的则是一种栖依无所的犹疑。而追逐“暮鸦”的“飞魂”则随着“故园风景”的追想而增添了无尽的悲凉……

明末清初的思想家王夫之在《姜斋诗话》中说：“以乐景写哀，以哀景写乐，一倍增其哀乐。”是的，在这首《东湖春日》里，眼前所见的明丽鲜活的春景,触发的却是成倍的思念故园的悲凉之情。

欢喜与悲伤，就这样在诗中相融相生……

◤问题

“无数小鱼真得所，一双新燕宿谁家？”一联蕴含了怎样的情感？请简要说明。

◤解答

这联诗蕴含了孤独无依的情感。无数的小鱼与成双的燕子反衬了诗人的孤独，“宿谁家”的疑问，暗藏了诗人无亲可依的悲凉。从尾联中“故园风景”一词，也可感受到诗人对故园的深深思念之情。