英语学习的经验分享
2018-03-13侍子淼
侍子淼
一 关于日常的学习生活
英语作为一种语言,最重要的是需要积累。积累的内容不外乎词汇、语法和高级的句式表达。经常能看到许多同学捧着3,500词汇在早读课背,课间背,连体育课都不放过。然而当随便问他一个单词时却毫无印象。我非常不赞成这种“tea,tea,茶,茶”的死記硬背的方法。这种方法或许有一定的效果,天道酬勤嘛。可是从长远来说,远不及结合语境记忆单词记得牢固。比如“hostile adj.”有“敌意的、不友好的”,我们就可以间接地在句子“But people who are cut off not only from foreign tourists,but even from theirown countrymen can be hostile to travellers” [新概念英语3 lesson 48]联系句意语境就不难记住“hostile”的意思了。用“间接法”记单词不仅记得牢,还能让我们更清晰地了解某个单词的具体使用语境、褒贬……从而达到“用得活”的目的。要知道,对单词的灵活运用,可以润色句式、改变文章声韵,从而给阅卷老师一次愉快的审美经历,得分自然也不会低。而且“间接法”还能让我们不断地复习已学过的知识。在例句中“cut off”、“not only...but lalso...”、情态动词can表示经逻辑分析后的可能性[常考]。长此以往就会形成一张巨大的联系紧密的“词汇——句式——语法”网络,英语水平自然会得到大幅度提高。
更重要的是,英语积累切忌与日常脱节。举个例子[DELI HROVP cO LTD]其中的CO和LTD分别是Corporation公司与Limited有限责任公司的缩写,再比如Tel...Fax...之类的。记得我一位老师小苏曾说,要培养“强迫症”,即走在大街上看到英语一定要翻译出来,什么“Geak,Cafe,China,Mobile”之类的。这些习惯虽小,但却对我们的词汇网络起到极大的巩固作用,不可小视。
以上的仅是积累,尚未牵扯到应用。学习英语,不是为了单纯地应付考试,而是将其用作一种工具,方便沟通,汲取外国文化来提高自己。
