Markus+Lufer

Words：

wand n.魔杖；vt.用扫描笔扫描

prosthetic adj.假体的

3D打印技术可以追溯到20世纪80年代，其重要性堪比工业革命时期跨时代的重要发明。这项3D技术应用广泛，从珠宝到汽车配件，甚至还使用人体细胞打印肾脏（这些肾脏已被成功移植）。

汽车行业

3D打印正对汽车行业产生显著影响。宝马和捷豹这些公司都在用3D打印机制作模型，这些模型坚固到完全可以用作汽车零件。

在技术改进之前，老的3D打印技术制作的模型都比较脆弱，像蜡制品，只能用在生产之前的产品设计阶段，供设计师设计产品之用。

但自从3D公司研制出新的打印材料后，一切大为改观。该公司研制出了由塑胶和金属粉末混合而成的纳米复合材料，可以生产出坚固的零部件。

现在，3D打印机可以制作出摸起来像真实物件的一样的产品。宝马汽车可以用它来打印一些零部件，用于强度测试，这在以前是做不到的。

医学领域

另一个被3D打印迅速改变的行业是医学。五年前，你去医院补牙齿的话，那颗牙齿是要手工制作的。现在这项工作将由3D打印来完成。牙医只要将一个3D扫描仪伸到你嘴里掃描一下，记下关于你的口腔的各项数据，剩下的交给3D打印机就可以了。它会给你打印出那颗牙齿的。

这只是3D打印对医疗领域产生影响的一个方面。3D打印技术已经被成功运用于制作假肢、助听器和义齿。目前正在研究的是如何打印人体组织和器官，以救治病患。位于圣地亚哥的Organovo公司正积极研究这一技术。

制药行业