APP下载

不同提取方式对词汇习得的影响

2018-03-07袁成雯

文化学刊 2018年2期
关键词:词汇记忆研究

袁成雯

(墨尔本大学教育学院,墨尔本 3010)

近年来语言学和心理学相交的领域成为词汇习得的重点,其中词汇提取方式对词汇学习的影响是其中的一个热点。词汇提取是指激活存储于人脑心理词库中相关词汇的心理过程。提取方式的研究对于词汇教学中的活动设计、教材中生词呈现设计都有重要的意义,这是教师和学习者都非常关注的问题。

一、词汇提取及双语词汇模式的研究现状

(一)词汇提取的相关研究

最早关注词汇提取对生词学习影响的学者是Royer,Royer(1973)采用索引卡的方式对提取的作用进行实证研究,将被试分为三组,其中有两组在规定时间内学习生词,一组使用只有英语、土耳其语翻译对应的生词卡,一组使用一面为英语、土耳其语翻译对应,另一面为只提供土耳其语以便提取的生词卡片,在随后的词汇检验测试中,使用两面生词片的被试分数明显高于使用一面生词片的被试。[1]在Barcroft(2007)中,Barcroft采用实证方法证明了基于图片的词汇提取对词汇习得的积极作用,无论是在即时测试,还是两天后、一周后的延时测试中,提取条件下的词汇习得效果均好于控制条件下的词汇习得效果。[2]

在国内的英语学界,对词汇提取对于词汇习得的影响研究也不少,主要是对Barcroft(2007)的复证研究,冯玲(2009)通过以图片为基础的词汇教学实验,探讨了词汇提取的机会对在外语环境下的中国英语学习者生词记忆的影响,结果表明给予学生词汇提取的机会有助于学习者的词汇习得,并且这种影响在长时记忆中更为明显。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

词汇记忆研究
FMS与YBT相关性的实证研究
辽代千人邑研究述论
本刊可直接用缩写的常用词汇
一些常用词汇可直接用缩写
视错觉在平面设计中的应用与研究
本刊可直接用缩写的常用词汇
EMA伺服控制系统研究
记忆中的他们
儿时的记忆(四)
儿时的记忆(四)