APP下载

Down by the Salley Gardens

2018-03-06WilliamButlerYeats

新高考·英语基础(高一) 2017年5期
关键词:纤纤挚爱河畔

William+Butler+Yeats

我曾和我的挚爱相遇在莎园中

她踏著雪白的纤纤玉足,轻轻走过莎园

她要我简单的追求真爱,就像大树长出树叶一般自然

但我是那么的年轻愚笨,从来没有听从过她的心声

我曾和我的挚爱并肩伫立在河畔的旷野上

她把她嫩白的小手,搭在我那微微倾斜的肩膀上

她要我简单的去生活,就像那生长在河畔的韌草一般

但我是那么的年轻愚笨,现在唯有泪水涟涟,感怀满襟endprint

猜你喜欢

纤纤挚爱河畔
苏州河畔的畅想
河柳
漫步南圣河畔
你挚爱的喇叭Clothing已上线
张萌:挚爱宝贝
河畔
谁看到了你的忧伤
谁看到了你的忧伤
薯条里的小小幸福