APP下载

中国味儿,中国年

2018-03-02宁宇

女性天地 2018年2期
关键词:花灯童书图画书

宁宇

“小孩儿小孩儿你别馋,过了腊八就是年。腊八粥,喝几天,哩哩啦啦二十三。二十三,糖瓜粘;二十四,扫房日;二十五,磨豆腐;二十六,割猪肉;二十七,添新衣;二十八,把面发;二十九,蒸馒头;三十儿晚上熬一宿;大年初一去拜年:您恭喜,您多礼,满手白面不搀你,回家给你大人道个喜。”马上就要过年啦,借这个儿歌提前给大家拜个早年。

很可惜,这首儿歌里的民俗到今天留下来的已经不多了。也许有人会说,随着时间变迁本来过去的东西就已经过时了,干嘛还要让孩子知道?其实节庆传递的不仅仅是生活中的吃喝玩乐,更多的是文化内涵与传统传承。几千年的历史浓缩在节日当中,需要通过仪式来呈现,让一代又一代后人可以切身感受。这些仪式包括表演(比如各种地方剧)、特殊着装(如新年穿大红色衣服)、庆典(如花灯会、烟火表演)、传统习俗(拜年、重阳登高)、传统美食等等。由于历史久远,很多节日起源及文化渐渐被遗忘,需要在反复讲述中被唤醒,被记忆,童书就是一种面向孩子们的讲述方式。

国外童书有不少关于传统节日的题材,比如欧洲的圣诞节主题绘本,已经形成特定主题的图画书类别;再比如美国的万圣节、感恩节等等。在这些图画书里,孩子们可以通过倾听节日背后的故事,传递“爱、自由、感恩”等文化内涵。

回到我们身边,有哪些童书可以在亲子共读中把中国的古老文化和传统讲给孩子们听呢?下面就一起来看一看吧:

《奶奶的丝线爷爷的船》

葛冰 著 李莉 绘 中国少年儿童出版社出版 适读年龄:3+岁

端午节是传承至今的中国历史最久远的节日之一。孩子们只能从商场里买来的粽子知道过节了,却很少知道这粽子是从何而来,端午节又带给我们什么。这本图画书用城里孩子跟爸爸妈妈回老家过端午的故事,以奶奶缠粽子的线,串起了祖孙三代的亲情。食物不仅仅是食物,粽子中还包着浓浓的故乡情。

《中秋节快乐》

孟亚楠 天天出版社有限责任公司出版 适读年龄:2+岁

中秋节是月亮圆圆人团圆的节日,自古就有中秋赏月的习俗,流传至今不能只剩下吃月饼。作者孟亚楠说,自己小時候最盼望的就是一家人团聚在一起,所以在图画书里也表现了动物一家的团聚。本书荣获“青铜葵花图画书奖”金奖。

《打灯笼》

王亚鸽 文 朱成梁 图 蒲蒲兰童书出品 适读年龄:3+岁

打灯笼是陕西省武功县地区中月十五的一种风俗习惯,各地元宵节也有闹花灯的习俗。在我小时候,孩子们最盼望的就是元宵节去灯会游玩,各种各样的彩灯让人眼花缭乱,元宵过完才算是真的开始新的一年。时至今日,花灯节所剩不多,打灯笼更加难觅踪影。这本图画书用一个孩子的视角描绘出打灯笼的趣味,以及对慢慢失去的传统的留恋与不舍。

《过年啦》

孙肇志 张羽高 文 贠杨 徐芳 李婷 图 乐乐趣出品 适读年龄:5+岁

这是一本孩子们可以动手操作的立体书,曾入选2012年度“新闻出版总署向全国青少年推荐优秀图书”。书中藏着奇妙的翻翻、拉拉、信袋、换装等多种互动形式,不但满足了孩子动手动脑的好奇心,也让他们了解了从腊月二十九到正月十五的各种春节仪式。

《兔儿爷丢了耳朵》

金波 文 赵希岗 图 中国少年儿童出版社出版 适读年龄:3+岁

用中国味儿的表达方式,讲述中国的民间故事—本书以剪纸的形式,给孩子讲了一个中秋节小男孩帮兔儿爷找耳朵的历险故事,形式新颖,故事有趣。传说兔儿爷可以“保平安”,这样的礼物也是长辈对孙子健康成长的寄托与希望。通过设计者刘晓翔的现代设计,本书将现代与传统融合为一体,生动有趣。

《中国记忆·传统节日图画书合集》(共12册)

王早早 文,黄弛衡 图 北京师范大学出版社出版 适读年龄:5+岁

这套丛书囊括了春节、元宵、立春、二月二、清明、端午节、七夕、中秋、重阳、冬至、腊八和灶王节,系统全面地用故事串起了中国的传统节日。其中既有生活习俗,又有节日典故,还有诗词谚语等等丰富内容。endprint

猜你喜欢

花灯童书图画书
“我最喜爱的童书”五周岁了!
神奇的图画书
找不同
童书与童年
李明淑:助力中国原创童书走向世界
图画书里的格子象
窥见图画书的门道
赏花灯
花灯艺人
童书“贵族化”令人担忧