潘健?张怡

摘 要 论文阐述了传统堵头布的结构及其所使用的工具和材料，从各个时期册子本堵头布的不同形制入手，试图论证其缝制工艺随册子本的历史发展而不断演变的轨迹，为科学修复堵头布提供历史依据，并将西方堵头布缝制工艺引入到新疆民文古籍伊斯兰式堵头布的实际修复当中，进行理论指导应用。

关键词 堵头布 册子本 缝制工艺 新疆民文古籍修复 古籍保护

分类号 G255.9

DOI 10.16810/j.cnki.1672-514X.2018.11.009

堵头布是随着册子本（Codex）的发展而逐渐出现的。册子本大约发源于公元1世纪的地中海沿岸，在其传播和使用过程中，逐渐演变出多样化的装帧形式，相应地也产生了形式各异的堵头布。本文“堵头布”一词，对应英文的headband、endband或tailband，也有译作书头带、搭头布等，指书脊上、下两端起加固或装饰作用的带状物[1]。堵头布最初直接缝在书脊上，增加了书籍整体装订的强度，后随着形制的演变也出现了简单粘贴的装饰性堵头布。本文堵头布的研究对象为科普特多帖册子本和埃塞俄比亚装帧册子本。

1 堵头布的历史概况

根据考古发现，现存最早的册子本残片被认定为公元2世纪的产物，而保留了完整装帧的册子本却属于公元3世纪或4世纪[2]，孕育于埃及科普特教会之后的早期修道院，可以说科普特教会是单帖册子本和多帖册子本的摇篮。得益于埃及的沙漠条件，这一地区保存了现存最早的册子本实物。

科普特教会把新教传播到了努比亚和埃塞俄比亚，埃塞俄比亚后来封闭了上千年，从而忠实保存了古代册子本的形式。……